C/ López de Hoyos, 142, 3º, A26.
как же расшифровываются испанские адреса? 🤔
вот пример основных сокращений:
Тип улицы:
C/ или Calle — улица.
Avda. или Avenida — проспект.
Pº или Paseo — бульвар/проспект.
Plaza или Pl. — площадь.
Номер дома:
Идет сразу после названия, часто обозначается символом nº (например, nº 12).
Этаж и дверь:
Обозначаются маленькой º над цифрой.
Пример: 4º A — означает 4-й этаж, квартира А .
Или: 3º 2ª — обозначает tercero segunda (3-й этаж, 2-я квартира/дверь).
а еще наш первый этаж это не их первый этаж, помните? Наш первых этаж у них называется «Bajos // Bj.» — цокольный этаж.
12
3July 7, 2026 278
