Несколько лет назад я прочитала роман "Индийский ноктюрн" Антонио Таббуки. Из хорошего в нём было: небольшой объём, легко читаемый текст, много саморефлексии, экранизация Алена Корно, и, если красота в глазах смотрящего, то именно взгляд Корно убедил меня в том, что этот текст кому-то да нужен.
Антонио Табукки, прямо скажем, не самый известный итальянский автор, но и назвать его лишь итальянским автором недостаточно: его жизнь, личная и профессиональная - преподавание, перевод, непосредственно литература - тесно связаны с Португалией и португальской культурой. Будучи студентом, он открыл для себя Фернандо Пессоа и пронес эту любовь через всю свою жизнь. Возможно, если бы не поэма "Табачная лавка", то не было бы дипломной работы "Сюрреализм в Португалии", работы в университетах и романа "Реквием. Галлюцинации" - символического прощания автора с Фернандо Пессоа, несбывшейся мечтой и ушедшей эпохой.
И всего этого текста о "жил-вдохновлялся-писал" могло бы и не быть, но мне в очередной раз нужно оправдать текст через чью-то к нему любовь, даже если это любовь самого автора, потому что, когда другой человек искренне и настолько страстно увлечен чем-то, это, как минимум, притягивает взгляд, а, как максимум, увлекает тебя тоже. Не могу обещать, что прочитаю ещё хоть один роман Таббуки, но точно вернусь к Пессоа, а значит, всё было не зря.
Читайте Пессоа, смотрите "Индийский ноктюрн"(1989) и помните, что всё это абсолютно необязательно.
