بپا آسمانات را #گزارش_نیک ➖️ صفحات صبحگاهی نوشتم و روشن شدم برای ادامهی روز. ➖️ از آسمان غافل نبودم، پاییدماش. ➖️ نیکترین لحظهای که از هفتهی پیش منتظرش بودم امروز رقم خورد: مهمان «وبیکار معماری تفکر» بودم. بناست هر یکشنبه از پرسهها و آموختههایم در ترجمه برای همسرزبانیها بگویم. به این باور رسیدهام هر چقدر به قصد آموزاندن بیاموزی، تازه میشود گفت که در حال آموختنی. برای یکشنبهها کلی شوق دارم و از ارادتم به الهه علیزاده و سرزبانیها بیشتر خواهم نوشت. ➖️ کشف روزم: تو وبینار نویسندهساز با «پویا رفویی» آشنا شدم و بین ترجمههایش پرسه زدم. نظرم بماند برای بعد، دارم از خواندن کتاب «ضربان(دم حیات)» به پیشنهاد استاد شاهین کیف میکنم. ➖️ تو وبینار نویسندهساز وصل شدم و به مصاحبهی تریسی شوالیه با مجلهی "How to write" اشاره کردم. تریسی شوالیه به این پرسش پاسخ داده است که «نوشتن را به چه چیزی تشبیه میکنید؟». از اینجا میتوانید بخوانید: (+) ➖️ نپذیرفتم تو سورپرایز کردن دوستی کمکشان کنم و قانعشان کردم چقدر فکر بدیست بعد ۸ سال. در کل حضورِ هماهنگنشده با کلمهی «سورپرایز» پذیرفتنی نمیشود. تماموجودی با هر استدلالی که پشتیبان این دیدگاه است مخالفم: «برویم فلانی را یک روز بعدازظهر دم خانهاش/تو محل کارش سورپرایز کنیم.» ➖️ از روی کتاب «بینقاب» خسرو حکیمرابط رونویسی کردم. نثری دارد باطراوت و پرکلمه. مبینا ملائی @Themolaie
بپا آسمانات را #گزارش_نیک ➖️ صفحات صبحگاهی نوشتم و روشن شدم برای… — علامتسؤال | مبینا ملائی — TG.ME
June 7, 2026 551 7 3
