Debug Your English | Английский для Tech: post #2449 — TG.ME

Друзья, вот уже месяц, как я не живу в Испании. В парочке постов планирую немного рассказать про причину переезда и про то, что мне нравилось и не нравилось в Барселоне. Вдруг кто-то сейчас как раз рассматривает возможность ономадиться в Европе.

В 2023 году Королевство Испания распахнуло двери для тех, кто готов был обменять свои шекели на её прелести. А прелестей, надо сказать, там предостаточно! (я сейчас говорю о природе, архитектуре и людях). И если во времена моей жизни в России я регулярно летала в разные европейские страны, чтобы окунуться в их очарование и историю, то после переезда в Барселону и нескольких коротких путешествий по Испании у меня само собой отпало желание ехать за красотой в какую-то другую европейскую страну. Скорее, появилась жадность до местного колорита: Ля Риоха, Страна Басков и т.п. Казалось, сначала нужно освоить это всё, а уж потом и другим любоваться.

Так вот, в 2023 моя семья оказалась в потоке номадов-первопроходцев-в-испании. Однако этим летом, 3 года спустя, мы решились на пивот. И хотя мы продолжаем быть резидентами Испании, мы уже приняли решение о том, что хотим пожить в другой стране. Основная причина переезда – неконсистентное поведение UGE, подразделения Министерства миграций Испании. UGE выкатило какие-то странные новые правила с обратной силой, по которым ты вдруг становишься должен огромную сумму денег ни за что, а потом, после простой апелляции, ты уже снова ничего не должен. Наша семья, по словам юриста, буквально выиграла в лотерею, когда UGE сжалилось над номадами и передумало. Чуть позже такие апелляции, взывающие к здравому рассудку, уже разворачивались с отказом в продлении ВНЖ.

На это событие наложились очень высокие налоги, очень дорогая медицина (как для людей, так и для животных) и очень дорогое жильё. Странный поступок UGE превратил наше кряхтение по поводу цен и мусора в пламя гнева, пожирающее испанскую мечту 🔥 😂

Будь они поадекватнее, мы бы и сейчас ездили на барселонском метро, ходили на уроки испанского и платили много деняк их системам и институтам. В общем, решение было принято довольно быстро, и сейчас мы осваиваем новую страну. Первая релокация научила многому, поэтому вторая проходит с меньшим стрессом и лучшим пониманием того, как и что делать.

Напоминаю, что мы здесь собрались для качественного айтишного английского, потому следующий пост будет именно о нём, а чуть позже расскажу про плюсы и минусы жизни в Барселоне (за всю Испанию не скажу — она разная).

P.S.: на фото, кстати, Барселона.
❤12
August 28, 2026 64 4 2