Представляете, сижу спокойно сегодня, никому не мешаю, на горизонте - ни одной мысли про Вильяма нашего Берроуза. Включаю фильм Pontypool, а там весь сюжет вокруг идеи того, что язык это вирус. У меня прям на душе потеплело, все развернулось-свернулось-перевернулось.
Все действие происходит в пределах одного дня одной радиостанции, где прожженый дядя пытается (без лишнего энтузиазма, а скорей из вредности) из местных новостей делать какие-то едкие высказывания, чем бесит и немного развлекает двух своих коллег. А потом новости начинают поступать странные и тревожные, сначала про бормочущую что-то беспорядочное толпу, потом про нападения, причем описания насилия очень сюрреалистичные, противоестественные и с боди-хоррорцой. Ну а потом странные оговорки начинают прокрадываться и в речь тех, кто поближе.
Вообще для меня такие игры с нарушением речи - это один из самых криповых приемов, с одной стороны это разрушение сознания показанное через путаницу слов, повторения и замещения, когда слово звучит похоже, но имеет другое значение, но "носитель" как будто этого не замечает. Тут и детериорация, и потеря связи с остальными (отчаяние на лице девушки, повторяющей одно и то же слово - очень грустно и страшно). Во-вторых мы часто связываем речь с личностью, наши слова - это наши слова, и когда за тобой их начинают бездумно повторять, эффект зловещей долины возникает моментально.
Симпатичнейшая штука, мне даже как-то не хочется копаться в каких-то посылах, том что это про СМИ, том как куда-то там ломится ретранслирующая толпа, том как надо усилием об коленку ломать смыслы, чтобы лингвовирус тебя не догнал. Это все очень занятно, но мне бы было достаточно даже того, что мы просто собрались здесь поиграть в слова, потому что нечасто такое бывает.
But you know what, friends? We were never making sense. We were never making sense.
And today, today when Armageddon leached out in your good, good mornings... You know what?
It's just another day. Another day in Pontypool.
#movies #horror
