Soundreams

خوشبخت، کسی است که به یکی از این دو چیز دسترسی دارد : یا ڪتاب های خوب ، یا دوستانی که اهلِ کتاب باشند! 👤 ویڪتور هوگو @Soundreams

Is it just me? Is it just me? فقط من اینجوریم؟ فقط من اینجوریم؟ I hate holding babies and people tryna save me Think religion is a business where you pay for God's forgiveness Modern art is borin', politicians are annoyin' I don't think love lasts forever and old music was better از نگه داشتن بچه…

🎧ترانه انگلیسی 🔹ترجمه از مجله موسیقی متن @Soundreams

[media, no text]

و فاصله‌ایست ابدی میان عشق و دوست داشتن، که برای پیمودن این فاصله، یا باید پرید یا باید فرو چکید. من هر دو را تجربه کردم. عشق را اگر نتوانی به سمت دوست داشتن هدایت کنی، تجربه‌ای دردناک خواهد شد! خوبی دوست داشتن در این است که خراب نمی‏‌کند، دِفُرمه نمی‏‌کند، اسیر نمی‏‌کند، اما عشق چیز دیگری است، …

🎧بیکلام 🌙آرامش شبانه @Soundreams

I am not the only traveler من تنها مسافری نیستم Who has not repaid his debt که قرضشو پس نداده I've been searching for a trail to follow again دنبال رد پات میگردم تا دوباره بهت برسم Take me back to the night we met منو برگردون به شبی که با هم آشنا شدیم And then I can tell myself تا بتونم به خودم بگم What the hell I'm supposed to do که باید چه غلطی بکنم  And then I can tell myself تا بتونم به خودم بگم Not to ride along with you با تو همسفر نشم I had all and then most of you من تمام تورو داشتم Some and now none of you ولی به مرور از دستت دادم Take me back to the night we met منو برگردون به شبی که با هم آشنا شدیم I don't know what I'm supposed to do من نمیدونم که باید چه غلطی بکنم Haunted by the ghost of you شبح افکارت رهام نمیکنه Oh, take me back to the night we met منو برگردون به شبی که با هم آشنا شدیم When the night was full of terror  شبی که پر از وحشت بود And your eyes were filled with tears و چشمات پر از اشک بود When you had not touched me yet وقتی که هنوز منو لمس نکرده بودی Oh, take me back to the night we met اوه ، منو برگردون به شبی که با هم آشنا شدیم @Soundreams

🎧ترانه انگلیسی 🔸ترجمه از مجله موسیقی متن @Soundreams

[media, no text]

علم، فاصله ها را از میان برداشته است. به زودی، بشر می تواند در خانه اش لم بدهد، و هر آنچه را که در هر نقطه ای از جهان در حال وقوع است، مشاهده کند. 👤گابریل گارسیا مارکز @Soundreams

سلام رفقای جان امید که حالتون خوب باشه چند روزی هست داریم طرح مجلس رو برای فضای مجازی پایین بالا می‌کنیم. نگران کننده است. این روزها که فکرمان پیش خوزستان است، مجلس دارد طرحی تصویب می کند که تا دوسه سال دیگر خبری از اینستاگرام و تلگرام و واتس اپ نیست. یکی از بندها این است: پهنای باند پیام رسان های د…

🌙شبانه 🎧موسیقی روح نواز @Soundreams

عشق، تبدیل شدن به ایده آل یک فرد دیگر نیست. عشق، يافتن فردیست که به شما کمک می کند تا آنچه در شما بهترین است، نمود پیدا کند. 👤زیگموند فرويد @Soundreams

I will not make the same mistakes that you did I will not let myself Cause my heart so much misery I will not break the way you did You fell so hard I've learned the hard way To never let it get that far من نمیخوام اشتباهی که تو کردیو تکرار کنم به خودم اجازه نمیدم چون قلبم خیلی بدبخته من اونجوری که تو شکستی، نمیشکنم تو خیلی سخت سقوط کردی من راهای سختو یادگرفتم تا نذارم زندگیم از این بدتر بشه Because of you I never stray too far from the sidewalk Because of you I learned to play on the safe side so I don't get hurt Because of you I find it hard to trust not only me, but everyone around me Because of you I am afraid به خاطر تو هیچوقت خیلی دورتر از پیاده رو سرگردون نمیشم به خاطر تو یادگرفتم تا همیشه امن زندگی کنم پس آسیب نمیبینم به خاطر تو فهمیدم که اعتماد کردن نه تنها به خودم بلکه به هرکس که اطرافمه، سخته به خاطر تو من میترسم I lose my way And it's not too long before you point it out I cannot cry Because I know that's weakness in your eyes I'm forced to fake A smile, a laugh everyday of my life My heart can't possibly break When it wasn't even whole to start with راهمو گم کردم و از موقعی که که تو بهم گوشزد کردی زمان زیادی نمیگذره نمیتونم گریه کنم چون میدونم چشات ضعف دارن مجبور شدم لبخند و خنده ساختگی هرروز روی لب داشته باشم قلبم به نمیتونه به راحتی بشکنه وقتی که حتی به درستی شروع به کار نکرده I watched you die I heard you cry every night in your sleep I was so young You should have known better than to lean on me You never thought of anyone else You just saw your pain And now I cry in the middle of the night For the same damn thing من دیدم که مُردی من شنیدم که توی خواب هرشب گریه میکنی من خیلی جوون بودم تو باید خودت بهتر فهمیده باشی تا اینکه به من تکیه کنی تو هیچوقت به یکی دیگه فکر نکردی فقط درد خودتو دیدی و من حالا نصفه شب گریه میکنم برای یه چیز همون شکلیِ لعنتی Because of you I'm ashamed of my life because it's empty Because of you I am afraid به خاطر تو من شرمنده زندگیمم چون خالیه به خاطر تو من متاسفم @Soundreams

🎧ترانه ناب انگلیسی ✨ترجمه از مجله موسیقی متن @Soundreams