النص مع الحركات:
التِّكْنُولُوجِيَا
التِّكْنُولُوجِيَا هِيَ تَطْبِيقُ الْعُلُومِ وَالْمَعْرِفَةِ لِتَطْوِيرِ الْأَدَوَاتِ وَالْوَسَائِلِ الَّتِي تُسَهِّلُ حَيَاةَ الْإِنْسَانِ. تَلْعَبُ التِّكْنُولُوجِيَا دَوْرًا هَامًّا فِي مُخْتَلِفِ الْمَجَالَاتِ مِثْلَ التَّعْلِيمِ، وَالطِّبِّ، وَالِاتِّصَالَاتِ. مِنْ أَمْثِلَةِ التِّكْنُولُوجِيَا الْحَدِيثَةِ الْهَوَاتِفُ الذَّكِيَّةُ، وَالْحَوَاسِيبُ، وَالْإِنْتَرْنِتُ. سَاهَمَتِ التِّكْنُولُوجِيَا فِي تَحْسِينِ جَوْدَةِ الْحَيَاةِ مِنْ خِلَالِ تَسْهِيلِ الْوُصُولِ إِلَى الْمَعْلُومَاتِ وَتَطْوِيرِ الرِّعَايَةِ الصِّحِّيَّةِ. وَمَعَ ذَلِكَ، يُمْكِنُ أَنْ يَكُونَ لِلِاسْتِخْدَامِ الْمُفْرِطِ لِلتِّكْنُولُوجِيَا تَأْثِيرَاتٌ سَلْبِيَّةٌ مِثْلُ قِلَّةِ النَّشَاطِ الْبَدَنِيِّ وَالْعُزْلَةِ الِاجْتِمَاعِيَّةِ. مِنَ الْمُهِمِّ اسْتِخْدَامُ التِّكْنُولُوجِيَا بِشَكْلٍ مُعْتَدِلٍ لِتَحْقِيقِ فَوَائِدِهَا دُونَ أَضْرَارٍ.
Tarjimasi
Texnologiya — inson hayotini osonlashtiradigan vosita va usullarni rivojlantirish uchun ilm-fan va bilimlarni qo‘llashdir. Texnologiya ta’lim, tibbiyot va aloqa kabi turli sohalarda muhim rol o‘ynaydi. Zamonaviy texnologiyalarga aqlli telefonlar, kompyuterlar va internet misol bo‘la oladi. Texnologiya ma’lumotlarga kirishni osonlashtirish va sog‘liqni saqlash xizmatlarini rivojlantirish orqali hayot sifatini yaxshilashga hissa qo‘shdi. Shunga qaramay, texnologiyadan haddan tashqari foydalanish jismoniy faollikning kamayishi va ijtimoiy yakkalanish kabi salbiy ta’sirlarga olib kelishi mumkin. Texnologiyadan uning foydalariga erishish va zararlaridan saqlanish uchun me’yorida foydalanish muhimdir.
Lug‘atlar
Arabcha
Tarjimasi
التِّكْنُولُوجِيَا
texnologiya
تَطْبِيق
qo‘llash, tatbiq etish
الْعُلُوم
ilmlar
الْمَعْرِفَة
bilim
تَطْوِير
rivojlantirish
الْأَدَوَات
asboblar, vositalar
الْوَسَائِل
usullar, vositalar
تُسَهِّلُ
osonlashtiradi
حَيَاة
hayot
الْإِنْسَان
inson
دَوْر
rol, vazifa
هَامّ
muhim
مُخْتَلِف
turli
الْمَجَالَات
sohalar
التَّعْلِيم
ta’lim
الطِّبّ
tibbiyot
الِاتِّصَالَات
aloqa
الْهَوَاتِفُ الذَّكِيَّةُ
aqlli telefonlar
الْحَوَاسِيبُ
kompyuterlar
الْإِنْتَرْنِتُ
internet
تَحْسِين
yaxshilash
جَوْدَةُ الْحَيَاة
hayot sifati
الْوُصُول
yetib borish, kirish
الْمَعْلُومَات
ma’lumotlar
الرِّعَايَةُ الصِّحِّيَّةُ
sog‘liqni saqlash
الِاسْتِخْدَام
foydalanish
الْمُفْرِط
haddan tashqari
تَأْثِيرَات سَلْبِيَّة
salbiy ta’sirlar
قِلَّة
kamlik
النَّشَاط الْبَدَنِيّ
jismoniy faollik
الْعُزْلَة الِاجْتِمَاعِيَّة
ijtimoiy yakkalanish
مُعْتَدِل
me’yoriy, o‘rtacha
فَوَائِد
foydalar
أَضْرَار
zararlar
#shohruzink
Manba ko’rsatilsin!!
10
