Английский, который нас обманывает: 3 слова-шпиона ✨ Вы знали, что в… — Английский в школе Марии Расторгуевой — TG.ME

Английский, который нас обманывает: 3 слова-шпиона
Вы знали, что в английском языке есть слова, которые звучат точь-в-точь как русские, но означают вообще другое?

Давайте проверим себя, чтобы не краснеть перед иностранцами:

🎯 Antifreeze

Думаете, это жидкость для автомобиля?
На самом деле в разговорном английском так часто называют... обычный кондиционер для волос (ведь он «замораживает» пушистость!).

🎯 Cabinet

Кабинет директора или рабочий офис?
А вот и нет. Если американец скажет: Положи это в cabinet», он имеет в виду обычный кухонный шкафчик или комод. Для рабочего кабинета используйте слово study или office.

🎯 Data

Дата в календаре или день рождения? Мимо. Это «данные» или «информация» (например, файлы на компьютере). А календарная дата — это всегда date.

Признавайтесь в комментариях, на каком слове попались? 👇🔥

Wishing you an absolutely epic Sunday! ☀️ mood
❤5🔥1
August 29, 2026 77