“I’m down” — это когда вы «за»
В разговорном английском это значит: «я согласен(на)», «я в деле», «мне подходит».
Например:
— Want to go for a walk?
— I’m down.
Это не про грусть и не про усталость
Слово down здесь не нужно переводить буквально. В реальной речи это очень частая фраза, и звучит она естественно, дружелюбно и по-носительски.
Как запомнить проще всего
Если вам что-то предлагают, а вы хотите сказать «да», можно ответить:
✅I’m down.
✅Count me in.
✅Sounds good.
Небольшая, но очень полезная фраза — именно такие выражения помогают говорить по-английски живо, и вы звучите естественно. 😊
