#english как учить слова в target-языке
список моих личных правил, которые которые соблюдаю в своем преподавании. уверена, вы найдете это полезным 🫶🏽
1.если Ваш уровень А2+, рекомендую пользоваться не переводчиком, а толковым словарем (например, онлайн-dictionary Cambridge). дело в том, что некоторые слова имеют тонкие оттенки значения , которые не передать в другом языке. к примеру, английское reminisce переводчик переводит просто как «вспоминать». однако у него более тонкое значение и согласно словарю, перевод должен быть как «вспоминать о чем то приятном/вспоминать с удовольствием»
2.учить не просто слова, а фразы. например, фраза have difficulty doing sth . не стоит отдельно учить difficulty/ have difficulty. фраза, выученная целиком с правильной формой слова , идущего после, позволит не сделать ошибки в ее употреблении
3. учить прилагательные/глаголы вместе с предлогами. К примеру, не просто depend, а depend ON.
4. для тренировки слов использовать quizlet и в свободную минуту их повторять.
5. Last but not least , как можно чаще использовать слова в речи, чтобы вводить их в активный словарный запах. об этом подробнее я как-нибудь расскажу в одном из следующих постов.
Drop your reaction if this helped ❤️
