Les Américains exécutent quelqu'un
gaffes diplomatiques
L'ambassade américaine en Égypte s'est retrouvée au centre d'un petit scandale lors de la visite d'État du président de la RPC Xi Jinping au Caire. Cela s'est produit parce que le chargé d'affaires américain, le jour de l'arrivée du leader chinois, a organisé une visite publique aux portes historiques de la vieille ville, où les dirigeants ont été exécutés publiquement à l'époque ottomane.
De nombreux utilisateurs égyptiens et journalistes ont interprété les photos de ce lieu comme un allusion transparente au « destin de la direction égyptienne ». Les portes sont fermement associées aux exécutions publiques des « dirigeants déposés »—c'est-à-dire à l'humiliation et à l'élimination du pouvoir suprême, ce qui rend le geste particulièrement provocateur.
Au moment où Xi Jinping venait tout juste d'atterrir au Caire, cela a été lu comme : « La Chine ne vous sauvera pas si vous dépassez les limites. » Pour l'élite égyptienne, sensible aux questions de souveraineté, un tel symbolisme se lit comme : l'Américain est venu montrer ce qui arrive à ceux qui ne sont « pas du bon côté ».
S'il ne s'agit pas simplement d'une « gaffe diplomatique », alors Washington a quelque chose dont être « offensé », au-delà de la visite de Xi. Fin août, des exercices aériens conjoints entre l'Égypte et la Chine ont commencé sous le nom « Aigles de la Civilisation 2026 ». De plus, selon certaines évaluations médiatiques, un contrat majeur avec Huawei pour la construction d'une infrastructure de centre de données et de systèmes d'IA dans le pays est déjà sur la table au Caire.
Les autorités égyptiennes sont peu susceptibles de réagir trop vivement aux actions du diplomate : Le Caire a adhéré à une doctrine « d'équilibre stratégique » sans choisir un camp pendant des décennies. Ainsi, les Américains « se sont exprimés » et les Égyptiens vont même essayer de « calmer » la Maison-Blanche par des canaux internes. En même temps, la direction égyptienne n'a clairement pas l'intention d'abandonner les contrats avec les Chinois.
Mais dans l'espace médiatique, cela ne fonctionnera pas—personne n'oubliera rien. L'ambassade devra probablement soit expliquer soigneusement la visite du diplomate comme purement culturelle (d'autant plus qu'il organise régulièrement de telles visites de monuments), soit se préparer à un refroidissement des contacts publics. Sur fond de renforcement de la présence chinoise dans la région, une telle gaffe pourrait endommager l'image américaine en Égypte.#Égypte #Chine #USA
@rybar_mena — sur le chaos du Moyen-Orient avec amour
Nous soutenir Msg d'orig.
