دەنگەواری نەوا موکرجی

هونەر و داهێنانی کوردی؛ نووسین و خوێندنەوە و ڕەخنەکردنی نەوا موکرجی

پێشنیارۆچکەیەک (سووکە گلەییەکیش) بەڕێزان، لە دونیای سەر ئینتەرنێتدا چۆنێتیی ڕێنووس و «سپێڵ»ی وشە گرنگییەکی زۆری هەیە. چونکە تەکنەلۆجیا هەر جۆرە ڕێنووسێک وەک یەکەیەک دەبینێت. ئەگەر لە نووسینەکەتدا ئاماژە بە پەڕتووکێک دەدەیت (بە تایبەتی پەڕتووکی وەرگێڕاو)، ناونیشانەکە دەقاودەق وەک ئەوە بنووسە کە وەرگێ…

تێڕوانینی من (نەوا موکرجی) لەسەر وتەکانی کاک سۆران نەقشبەندی و «چیرۆکی کوردبوون لە نێوان بێدەوڵەتی و دروستکردنی کاریگەریی نێودەوڵەتییدا، دیپلۆماسیی کلتووری وەک ڕێگەچارە». بەستەری کۆڕەکە: https://www.youtube.com/watch?v=-4qo4T2jiYU&t=2815s

گۆکول چاند موکرجی؛ نووسین و خوێندنەوەی نەوا موکرجی ئەمە ڕاپۆرتێکە لەسەر باپیرم. دەتوانن لە ماڵپەڕەکەشمدا بەڵگەنامەکان ببینن. https://clic.krd/gFvCy

کوردستانییانی خۆشەویست، جەژنی نەورۆزتان پیرۆز بێت. نەورۆزانەکەم بێبەرانبەر دابگرن: بەرگی دووەمی ئولیس و ڕاڤەکانی، لەگەڵ نوێترین دەرکردەی بەرگی یەکەمی هەمان پەڕتووک. www.nawa.net/u #ئولیس

گفتوگۆی من و هاوڕێیانی یانەی گفتوگۆ سەبارەت بە جیاوازیی کردارەکیی نێوان ئازادی و سەربەخۆیی، بە ناونیشانی «خۆڕووتکردنەوە و سەربەخۆیی دوو شتی جیان».

ئێوە بڕوانن، ئەگەر ئەمە بەکەمبینینی نەتەوەی کورد نەبێت چییە: ئاسیاسێڵ، کە خزمەتگوزارییەکانیان بە دەرەوەی هەرێمی کوردستان دەفرۆشن، یەکسەر و بێ پرسیار و داوا زمانی خۆیانیان بۆیان کردووە بە عەرەبی و تەنانەت وا کوردیشیان لە بیر چووەتەوە و کاکێ دوو ڕۆژ چوو بەغدا کوردی بیر چوو، تەنانەت ناوێرن ناوی هیچ کام…

بەڵام کەموزۆر خەڵکانێکی شارەزای بوارەکە بە نامەی تایبەت و سەرنجی ئینستاگرام و فەیسبووک هەندێک وەڵامیان بۆم نووسیوە کە بۆچی ئەم شتە وایە و من خۆیشم ئەم وەڵامانەم لە ساڵی ٢٠٠٢ەوە دەزانی. بەڵام وەڵامەکان بەم شێوەیەیەن و لە دوو پاساودا کۆ دەبنەوە: «یەکەمیان: هەندێک کەس هەن نۆکیای کۆنیان پێیە و جا ئەو تە…

پار دوای ڕەخنەکەم لە ڕێنووسی ئاسیاشێرپەنجە، لە ١٨ی حوزەیرانی ٢٠٢٣دا وتارێکم بە ناونیشانی «بەرپەرچی پاساوی تێکدانی ڕێنووسی کوردی» نووسی، دواتر لە ٢٣ی هەمان مانگدا پیایدا چوومەوە و بە ڤیدیۆش تۆمارم کرد. بەڵام هیچیانم بڵاو نەکردەوە، چون پێم وا بوو زمانەکەی کەمێک زبرە، بۆیە لە ٢٧ی حوزەیراندا سەرلەنوێ پی…

ئاخر لێمان تێناگەن! ئەم هەوڵدانە زۆرەی ئێمەی کورد بۆ پەیامناردن و تێگەیاندنی نەیارەکانمانم زۆر لا سەیرە. پێم وایە ئێمە ئەمەندە دەمێکە پەیام دەنێرین و هەوڵی تێگەیاندنی ئەوانی تر دەدەین، کە شوێنی خۆمان لە بیر چووەتەوە و چیتر نازانین دەمانەوێت ئەوان لە چی تێبگەیەنین! زۆر گرنگی بەوە دەدەین خەڵکانی تر لێ…

زمان وەک سەرچاوەی داهات ئەگەر وەبەرهێنان لە زماندا بکەین و پشتیوانیی لێ بکەین، سبەی دەبێتە سەرچاوەی داهات بۆ نەوەکانی دواترمان. وەک چۆن ئینگلی سەرچاوەی داهاتە بۆ نەوەکانی ئینگلەکان: ساڵانە بە ملیاران دۆلار بە زمانی ئینگلی پەیدا دەکرێت: بە تاقیکردنەوەی تۆیفڵ و ئایەڵتز، بە فێرکردنی خەڵکی تر، بە نووسین…

کەوتووەتە سەر ئێمە هەندێک کەس دەڵێن کە زمانی کوردی کەموکووڕە و بە کەڵک نایەت؛ بەڵام پێم وایە کەموکووڕییەکە لە زمانی کوردیدا نییە، بەڵکو لە ئێمەی ئاخێوەرەکانیدایە. بۆ نموونە فارس، بەو زمانەی ناوی ناوە فارسی، کە نەوەد لە سەدی عەرەبی و کوردییە و ئەوەی تری تێکەڵەی زمانی ترە، زڕەزمانێکی دروست کردووە و بە…

تاکڕێنووسی بەڕێزان، کە لە کۆتایی نەوەدەکانەوە ئینتەرنێت بە جیهاندا بڵاو بووەوە و کوردستانی گرتەوە، ئەو پیتانەی نەدەخوێندەوە کە پێیان دەڵێین پیتە ئارامی یان کەنعانی یان عەرەبییەکان، کە کوردییش بە گۆڕاوێکی ئەو پیتانە دەنووسرێت؛ بەڵکو تەنها ئەلفوبێی لاتینیی دەخوێندەوە؛ بۆیە زۆربەی نەتەوەکان لە چات و نا…

زمان تێڕوانینگەیە و دەبێت بپارێزرێت کە دەڵێم: «زمانەکەمان تێڕوانینگەیەکی مێژوو و گەشەمانە»، لە خۆمەوە وا ناڵێم. لە ڕاستیدا زمان تێڕوانینگەیەکە بۆ تێگەیشتنی زۆر بواری تریش. بۆ نموونە: کە لە زمانی کوردی دەڕوانیت و دەبینیت لە بیست تا نەوەدەکانی سەدەی ڕابردوو بە هەزاران وشەی کوردیی پاراو یان دروست کراون…

زمانی کوردی توانستەکەی هەیە هەندێک کەس پێیان وایە زمانی کوردی زمانێکی لاوازە و کەڵکی ئەوەی نییە ببێتە زمانی کار، یان زمانی زانست، یان زمانەکە بەشی بیرکردنەوەکانیان ناکات. بەڵام ئەمە هیچ ڕاست نییە، زمانی کوردیش وەک هەر زمانێکی تر توانای داڕشتن و لێکدان و خواستنی وشەی هەیە. کۆڕی زانیاریی کورد لە حەفتا…