марк : я хотел лично сказать вам, что в произошедшем (история о футболке с флагом) не было никакого намерения. если бы я знал о значении и историческом контексте этого флага, такого действительно не должно было бы произойти. и произошедшее совершенно не отражает того, какой я человек.
однако, когда я видел, как многие фанаты расстроились из-за этого и как им было больно, мне тоже стало тяжело.
хочу пообещать вам, что сделаю всё, чтобы подобное больше никогда не повторилось. я и вся моя команда приняли меры, чтобы убедиться, что такого больше не произойдёт. я также знаю, что многие ждали, когда я лично выскажусь об этом. я тоже долго держал это в себе и правда хотел поговорить с вами об этом в том числе. я вдруг подумал, что сегодня как раз подходящий момент, чтобы сделать это. мне правда больно от мысли, что, возможно, ваше доверие ко мне было подорвано.
но если вы дадите мне ещё один шанс, я обещаю обязательно отплатить вам за него своими поступками и музыкой. если вы дадите мне эту возможность, я сделаю всё возможное.
поэтому я ещё раз искренне хочу извиниться перед всеми, кому эта фотография причинила боль. обещаю, что буду больше узнавать об истории и изучу эту тему
когда я впервые услышал об этом, полез искать информацию и прочитал обо всем этом. история стала для меня потрясением и после этого мы всей командой приложили усилия к тому чтобы эти фото нигде больше не появились, включая официальный контент. однако, случилось так, что фотография всё же утекла и мы сразу же опубликовали письмо с извинением [ … ] спасибо, что ждали момента когда я лично заговорю об этом.
я также знаю, что многие фанаты продолжали верить в меня все это время. большое спасибо за то, что ждали
