Погуглил. Знаменитое крылатое выражение «пока жареный петух в жопу не клюнет» всюду возводят к пожарам. В деревнях в самом деле говорили о поджогах: «красного петуха подпустили», но смысл крылатой фразы совсем в другом.
Выражение наверняка связано со сказкой про жернова и петуха. Она была невероятно популярной, ее версии есть в большинстве региональных сборников сказок. К тому же она международная, известны не только русские и не только восточнославянские версии сюжета.
Напомню: у старика со старухой (или у сироток) барин (или царь) крадет волшебные жернова, которые стоит покрутить, как вылетает блин или пирожок. Возвращать украденное отправляется петух.
Во дворе барина с ним пытаются разделаться. Бросают в колодец, к свиньям, коровам, чтобы погиб, но он неизменно выживает, взлетает на забор и кукарекает с требованием отдать ему жернова.
Многие версии кончаются тем, что барин (царь) велит зажарить надоевшего петушка, съедает его, а затем идет в уборную. Тут наступает развязка: жареный петух высовывается, понятно, откуда, клюет барина в зад и орет – «А ну, отдай жернова!»
Барин понимает, что проиграл. Жернова отдает.
А пожары тут ни при чем.
Минутка этнографии
#сказки_незнакомые_с_детства
