Попала в "Переплёт"
Всем привет! Надежда — это круто! Особенно когда на её канале узнаёшь о невероятном приложении, где собраны десятки книг тамиздата! Десятки русскоязычных книг, которые по разным причинам не издаются в России, которых не найдёшь на Литресе и Яндексе, сколько ни ищи.
Невизуальная доступность приложения порадовала. Но главное, "Переплёт" есть и для Андроида, и для IOs!
С какой книги там начну? Может, "Тут недалеко" Киры Ярмыш? Иногда смотрю её блог, где Кира делится впечатлениями о прочитанном. Приятная такая, мне зашла. И книга, кажется, будет о путешествии, что-то вроде road-movie. О поездке на авто и новинка от Ильи Мамаева-Найлза "Только дальний свет фар". Жду её в аудио или тексте.
А "Суперфанатку" я скачала! На английском и текст. Есть в аудио, но стоит 16 долларов. Купить, что ли? Хочу, и всё тут! Или подождать, пока переведут, и на наших Литресах-Яндексах послушать? А вдруг не будет перевода!
Кстати, Люсинду Берри, автора нервощекотательных триллеров, стали активно переводить.
Первой перевели "Я не сойду с ума" — про то, как принятая в семью девочка начала жёстко всеми манипулировать. "Когда она вернулась" — обзор был недавно. Про женщину, пропавшую на 11 лет. И свежий перевод — "Фантомные боли": про девушку, которая два года жила с мёртвой сестрой.
Ещё бы Алекса Лейка взялись переводить! Ага, размечталась!
Telegram
С Надеждой
Читаю, редактирую, пишу о прочитанном📚 Для связи @nadezhdadolmatova11
1
1July 11, 2026 438 1 4
