Решили продолжить тему Эфиопии и рассказать, что нам удалось узнать про бегену.
В Эфиопии до наших дней сохранилась древняя и богатая музыкальная традиция (пожалуй, верная у них была идея придумать свою нотацию). Наверное, вы прекрасно знаете, что музыкальные инструменты и танцы там до сих пор иногда сопровождают богослужение. Причем каждый элемент обладает особым символизмом.
Так вот, среди эфиопских этнических инструментов есть два, относящихся к семейству лир: 10-струнная прямоугольная бегена (በገነ, от bägänä, «жужжать, перебирать струны, играть, восхвалять») и 6-струнный округлый крар. Первая считается благородным инструментом, вторая - любимая спутница бродячих музыкантов — «азмари».
Бегена не используется в богослужении, но под нее обычно все-таки поют что-то духовное, например, взятые из Библии тексты.
Есть поверье, что бегена имеет божественное происхождение и воспевает божественное, а крар — дан дьяволом, чтобы воспевать земные радости.
И все же это не совсем так, поскольку все мы прекрасно знаем, что на бегене играл царь Давид для Саула, а Менелик I (первый император из династии Соломонидов — и да, сын Соломона и царицы Савской) привез ее в Эфиопию вместе с ковчегом Завета. (Кстати, если заглянуть в амхарский текст Библии, то бегена там - сплошь и рядом, даже в Откровении Иоанна Богослова, так что готовимся...).
...ладно, про царя Давида - это не точно, хотя есть подозрение, что его музыкальный инструмент не сильно-то и отличался по виду и по специфическому жужжащему звуку.
Следуя заложенной великим израильским царем традиции, на бегене играли эфиопские императоры, в частности, последний из них, несчастный Хайле Селассие.
Продолжение следует...
Иллюстрация: Царь Давид встречает ковчег Завета. Фреска церкви Ура Кидане Мехрет в ЭФиопии. ≈ XVI век.
Папирус 52#дочь_кровель@papyrus52
