Турецкий сериал «Семья» вдохновлён великим «Крёстным отцом» Марио Пьюзо.
Аслан Сойкан из «Семьи» = Майкл Корлеоне, который тоже хочет держаться в стороне от мафиозных дел своей Семьи.
Майкл ввязывается в войну между кланами после покушения на отца. Отец Аслана покончил с собой, но спусковой крючок такой же — Аслан переходит на тёмную сторону, когда нападают на сестру его жены Девин. Кровная месть, короче.
Кстати, про Девин. Она — психолог и живёт самой обычной жизнью. От мира Аслана и его семьи она максимально далеко. «А что, мафия сейчас существует?» — спрашивает она, когда знакомится с будущим мужем.
Если проводить параллели, то в романе это скорее Кей Адамс, которая смогла. Хотя по характеру они, конечно, небо и земля. Девин — боевая, пробивная и дерзкая, но местами наивная. Впрочем, это простительно. Раньше мафиозные кланы она видела, пожалуй, только в кино.
В бизнесе тоже есть пересечения. Часть капитала Корлеоне зарабатывают на азартных играх и букмекерстве, Сойканы — на онлайн-казино. Это теневой бизнес, который Аслан пытается легализовать.
Если по ходу чтения найду ещё что-нибудь, обязательно расскажу. А вы пока рассказывайте, что из турецкого смотрите. Я редко, но метко. И у меня в турдизи только три фаворита.
1. Собственно, «Семья»
2. «Фи, Чи, Пи» — максимально нетипично и тоже с Серенай Сарыкая (Девин из «Семьи»). Про любовную одержимость, зависимость и сталкинг.
3. «Ядовитый плющ» — пересматривать не стану, скорее всего, но было интересно. Не каждый день турки снимают добротные семейные триллеры про абьюз всего-то на 16 серий.
