НОВЫЙ МИР", 2026, № 8 — открыты для чтения: МАРГАРИТА КАГАНОВА — Сад… — Новый мир — TG.ME

Новый мир@nmir1925 · 2.4K subscribers Open in TelegramOpen

"НОВЫЙ МИР", 2026, № 8 — открыты для чтения:

МАРГАРИТА КАГАНОВА — Сад камней, стихи
https://nm1925.ru/articles/2026/8-2026/sad-kamney/

АННА ЛОГВИНОВА — Вода всего с горы всего, стихи
https://nm1925.ru/articles/2026/8-2026/voda-s-gory-vsego/

ЛЕОНИД КОСТЮКОВ — В залог непалимой любви, стихи
https://nm1925.ru/articles/2026/8-2026/v-zalog-nepalimoy-lyubvi/

АЛЕКСАНДР СКИДАН — Поворот винта, стихи
https://nm1925.ru/articles/2026/8-2026/povorot-vinta/

НОВЫЕ ПЕРЕВОДЫ С НЕМЕЦКОГО. Перевод и вступительное слово Алексея Пурина: Стефан Георге (1868 — 1933); Райнер Мария Рильке (1875 — 1926); Готфрид Бенн (1886 — 1956) https://nm1925.ru/articles/2026/8-2026/novye-perevody-s-nemetskogo/

"Новый мир", подписка: https://podpiska.pochta.ru/press/ПД122
"Новый мир" в MAX: https://max.ru/channel_nm1925
Иван Сорокин читает "Новый мир": https://t.me/ivansorokinchitaetnoviymir

Эуген Фредерик Янсон (Eugène Fredrik Jansson, 1862-1915). Восход над крышами

t.me/nmir1925/14222 Translate

3

October 6, 2026 191 2

More from this channel

Побывал в непризнанной столице непризнанной Абхазии. Больше всего меня впечатлил тот момент, когда я имел удовольствие прогуливаться по улице имени академика Марра. Кажется, это единственный такой реликт зрелого сталинизма в языкознании. 23Oct 13 Олейников Николай Макарович (1898—1937) БЫЛЬ, СЛУЧИВШАЯСЯ С АВТОРОМ В ЦЧО (СТИХОТВОРЕНИЕ, БИЧУЮЩЕЕ РАЗВРАТ) Пришел я в гости, водку пил, Хозяйкин сдерживая пыл. Но водка выпита была. Меня хозяйка увлекла. Она меня прельщала так: «Раскинем с вами бивуак, Поверьте, насмешу я вас: Я хороша, как тарантас». От страсти тяжело дыша, Я раздеваюся, шурша. Вступив в опасную игру, Подумал я: «А вдруг помру?» Действительно, минуты не прошло, Как что-то из меня’ушло. Душою было это что-то. Я умер. Прекратилась органов работа. И вот, отбросив жизни груз, Лежу прохладный, как арбуз. Арбуз разрезан. Он катился, Он жил — и вдруг, остановился. В нем тихо дремлет косточка-блоха, И капает с него уха. А ведь не капала когда-то! Вот каковы они, последствия разврата. 1932 * ЦЧО — Центрально-Черноземная область (административно-территориальная единица РСФСР 1928—1934 годов, областным центром был Воронеж) цит. по: Олейников Η. М. Стихотворения и поэмы. Вступительная статья Л. Я. Гинзбург. Биографический очерк, составление, подготовка текста и примечания А. Н. Олейникова. СПб., "Академический проект", 2000. 272 стр. (Новая Библиотека поэта) 31Oct 13 "14 сентября [1955]. (...) И вот грянул гром. В 1938 году Николая Алексеевича [Заболоцкого] арестовали. Вечером пришла к нам Катерина Васильевна и рассказала об этом. Пока шел обыск, сидели они с Николаем Алексеевичем на диване, рядышком, взявшись за руки. И увели его. Катерину Васильевну разглядели мы тут как следует, одну, саму по себе. Спокойно, с чисто женским умением переносить боль, взвалила она на плечи то, что послала жизнь. Внезапное вдовство — не вдовство, но нечто к этому близкое. Так в те дни ощущалась разлука. Двое ребят. Домработница сразу же, рыдая и прося прощения, призналась, что она боится, и попросила расчет. Передачи. Справки. И, наконец, пришлось ей с детьми выехать в Уржум, на родину Николая Алексеевича, где оставался кто-то из родни. Летом 1939 года высылку признали незаконной. Катерина Васильевна вернулась. Она все не жаловалась, разговаривала все так же спокойно, даже весело. Делилась своим горем только с двухлетней Наташей, которая нечаянно выдала мать, сказав Лидочке Кавериной: «Ох, тяжело, как жить будем!» Суд постановил предоставить Катерине Васильевне площадь. Сначала дали ей комнату в надстройке. Нет, не так" "15 сентября [1955]. До того как переехать в надстройку, до суда, жила Катерина Васильевна у родных. И заболели они гриппом. Катерина Васильевна и Никита. И мы взяли к себе маленькую Наташу, после чего на всю жизнь у меня к ней осталось отношение, как к своей. Прожила она у нас месяца полтора, Катерину Ивановну стала за это время называть «мама», а когда спрашивали ее: «Чья ты девочка?» — отвечала: «Катерины Ивановны я». Отличалась полным отсутствием аппетита. Она покашливала и прихварывала у нас, и доктор велел ей ставить горчичники, чего она очень боялась. И однажды, придя домой, увидел я следующее: на телефонном столике мокнут горчичники, а на тахте возле сидит Наташа и, обливаясь слезами, ест манную кашу. Катерина Ивановна пригрозила ей, что, если Наташа не станет есть, она сразу примется ее лечить. Только после всех вышеописанных событий состоялся суд, постановивший вернуть Катерине Васильевне принадлежащую ей площадь. После ряда приключений, о которых рассказывать по ряду причин никак не хочется, получила она временно одну комнату, потом поселили ее на счет Литфонда в «Европейской гостинице», потом дали в надстройке комнатку постоянно. Было в этой комнатке так тесно, что Наташа большую часть дня проводила у нас. Каждый день бывала и Катерина Васильевна. Два года прожили мы бок о бок, и не было случая, чтобы пожаловалась она на судьбу. И целый день работала. Вязала кофточки на заказ. Все время то по хозяйству, то вязанье в руках. Приходили в положенные сроки письма от Николая Алексеевича. И Катерина Васильевна читала их нам. Росли дети. Никитка, молчаливый и сдержанный, словно чуть-чуть пришибленный тем, что обрушилось на их семейство, и Наташа, то веселая, то рыдающая. (...)" Евгений Львович Шварц (1896 — 1958) Сайт "Прожито". Архивное хранение: РГАЛИ. Издание: Шварц Е. Л. Живу беспокойно. Из дневников. Л., Советский писатель, 1990 28Oct 13 Александр Кушнер * * * Когда ты с книгою сидишь, Мне интересно знать, с какою? И что там, Лондон ли, Париж Или Москва с Москвой-рекою? И чем ты так увлечена, Что обо мне совсем забыла? А героиня влюблена В кого? Когда всё это было? Опомнись, в нынешний вернись День, он печален, но прекрасен. Важней сегодняшняя мысль, А давний вымысел опасен. Он увлечёт чужой судьбой И, обольстив, легко обманет. А мы скромны, и век другой, Никто читать о нас не станет. АЛЕКСАНДР КУШНЕР — Десять стихотворений. "Новый мир", 2026, № 9: https://nm1925.ru/articles/2026/9-2026/desyat-stikhotvoreniy-9-2026/ 25Oct 13 Михаил Ефимов. В миру как в пиру. «Истории русской литературы» Д. Святополк-Мирского — 100 лет. — «Звезда», Санкт-Петербург, 2026, № 7. «Итак, столетие самой известной „Истории русской литературы”. С навсегда приклеенной к обложке биркой-цитатой из Набокова. Про „лучшую историю русской литературы на каком-либо языке”. Это было сказано в 1946 году, а „История…” вышла в 1926-м. Вроде бы так давно, что, может, „концепция и изменилась”? Она, может, уже и не лучшая?» «По-русски „История…” Мирского впервые была напечатана в Лондоне в 1992-м. Первое издание этого русского перевода в России — через десять с лишним лет, в 2005-м. И, правду сказать, никакого эффекта. Ну, то есть в России. Полистали, похмыкали, кто-то даже поудивлялся (немного), да и все. Теперь цитаты из „Истории…” в ходу в интернетных энциклопедиях. Про всяких малопонятных-малоизвестных писателей. — Абзац из Мирского — и уже можно самим не мыкаться». «„Истории…” Мирского повезло. По крайней мере, в России. Потому что, по сути, ее еще даже не начинали читать. Когда начнут — удивятся. „Как? Откуда? Где она была столько времени?” И главный вопрос — „За что нам — такой подарок?”». ПЕРИОДИКА (составитель Андрей Василевский). "Новый мир", 2026, № 9: https://nm1925.ru/articles/2026/9-2026/periodika-9-2026/ 26Oct 13