تسلیم تنها راه نجات
تسلیم یک روش سلوکی است
🔷 فإذا ذهب يصلي و يصوم و يعمل أعمال البر، و يزعم أنه يسير بهذا إليه فقد ضلّ الطريق و أخطأ، ليس يوصل إليه بالصلاة و الصوم، و إنما يوصل ببذل النفس و تسليمها إليه في ترك المشيئات، و احتمال المكروهات، فإنك إذا تركت مشيئتك في الأمور، فإنما تترك الشهوات و إذا فعلت ذلك جاءتك المكاره، و ضقت بها ذرعا، و التوت النفس و ترددت حتى إذا بلغت المنتهى، و ذابت عنك المشيئات، و هانت عليك المكاره فعندها فأبشر، و يقع إقبال اللّه عليك بالكرامة، فإنه كريم رحيم و دود.
🔶 زمانی که سالک به راه بیفتد، نماز به پا میدارد و روزه میگیرد و اعمال نیک انجام میدهد و گمان میبرد که با اینها به سوی حضرت حق سیر میکند در حالی که راه را گم کرده است و اشتباه کرده است.
🔷 سالک با نماز و روزه به حضرت حق نمیرسد بلکه قطعا با بخشش نفس و تسلیم آن به حضرت حق در ترک مشیئتها و تحمل ناگواریها میرسد.زیرا زمانی تو مشیئتت در امور را رها کنی قطعا شهوات را رها کردی و زمانی که اینچنین عمل کردی ناگواریها پیش آید که به سبب آنها به تنگنا میآیی و نفس سرپیچی میکند و مردد میگردد تا اینکه نفس به نهایت برسد و مشیئتها از تو ذوب شوند و ناگواریها بر تو گوارا گردد پس در این صورت بشارت باد تو را زیرا که الله متعال به تو با کرامت روی آورده است زیرا که او کریم رحیم ودود است.
حکیم محمد بن علی بن حسن ترمذی
رسالة منازل القربة، ص ۹۲.
📎 پ.ن:
مقصود حکیم ترمذی از مشیئت یعنی روش تدبیر شخص در امور زندگی است. در متن حکیم ترمذی بیان میکنند که سالک باید دست از تدبیر کردن امور خود دست بردارد و آن را به ارادهی خدا بسپارد.
