آموزش زبان عربی _فارسی

۱. هستم ← (أنا أكون) فارسي: من خوشحال هستم. عربي : أنا سعيد. --- ۲. هستی ← (أنت تكون) فارسي: تو دانشجو هستی. عربي: أنت طالب. --- ۳. است ← (هو يكون) فارسي: او معلم است. عربي : هو معلم. --- ۴. هستیم ← (نحن نكون) فارسي: ما دوستان خوب هستیم. عربي : نحن أصدقاء جيدون. --- ۵. هستید ← (أنتم …

👇👇👇 https://t.me/Mywritings9

اگه چشمات منو می‌خواست»»لو أن عينيكِ ارادتني تو نگاه تو میمردم»»لمُتُّ في نظراتك اگه دستات مال من بود»»لو كانت يداكِ لي جون به دستات می‌سپردم»»لأهديتُ روحي ليديك اگه اسممو می‌خوندی»»لو ناديتِ اسمي دیگه از یاد نمی‌بردم»»لما نسيته ابداً اگه با من تو می‌موندی»»لو بقيتِ معي همه دنیارو می‌بردم»»لكنتُ امت…

Lahzeha_Moein لحظه‌هارو با تو بودن »»اللحظات بقربک در نگاه تو شکفتن»»في نظرتك تتفتح الحياة حس عشق رو در تو دیدن»»رؤية شعور الحب فيك مثل رویای تو خوابه»»"كأنه رؤيا في المنام" با تو رفتن»»الذهاب معك با تو موندن»»البقاء معك مثل قصه تورو خوندن»»أقرأ حکایتكِ كأنها قصه تا همیشه تورو خواستن»الرغبة فيك إل…

هر وقت یه وکیل اومد پیشت و گفت: من تضمین می‌کنم بلافاصله بدون که یه دروغگوئه! كلما جاءك محامٍ وقال لك: "أنا أضمن لك ذلك"، فورًا اعرف أنه كاذب! كلما ___هر وقت جاءك ___ اومَد محامٍ____وكيل وقال___ وگُفت لك ____بِهت انا أضمن__من تضمين ميكنم فورًا __بلافاصله (فورًا) اعرف __بدون إنَهُ کذاب__یه درو…

كلنا بحاجة إلى المرايا، لكي نُذكِّر أنفسنا من نكون... أنا لست مختلفًا... همهٔ ما به آینه‌ نیاز داریم، تا به خودمون یادآوری کنیم که کی هستیم... من متفاوت نیستم... كلناـــ همه ما احتياج ـــ نیاز                         (نحتاج =نياز داريم) الى ___به المرايآ __آينه لكي _تا أنفسنا_به خودمون نذكر __ي…

1_هل هم في البيت ؟ آیا آنها در خانه هستند؟ 2_لماذا اشتريت هذا؟ چرا این را خریدی؟ 2_لماذا لاتجيبني؟ چرا جوابم را نمی‌دهی؟ 4_لم يكن لدينا وقت. ما وقت نداشتیم. 5_لن اذهب اليوم. امروز نمی‌روم. 6_متى ستعود اليوم ؟ امروز چه ساعتی برمی‌گردی؟ 7_متى ستعود الى البيت؟ کی به خانه برمی‌گردی؟ 9_أين سيارتك؟…

كُنت_بودٓم حياتي_زِندِگيم نور _ضوء مُظلم ــ تاریک تَعرف ــ میدوني لم یٓکُن احد_هیچ کَس نبود لكن اللَعنه_ولي لعنَتي لا استَطيع_نِمي تونم نَظرتك_نِگاهت أريدک_می خوامت (لفظها=میخامِت) أحبک_دوستت دارم غٓضبي_خَشمَم https://t.me/alisolimani27

كنتُ في أسوأ وأظلم مرحلة في حياتي، في مكانٍ حتى أنا كرهتُ نفسي فيه. مكانٍ بدا وكأنه لا يوجد فيه أي أمل أو طريق للنجاة. وهناك، في ذلك المكان تحديدًا، ظهرت أنت. فجأة. مثل ضوء وسط عالم مظلم. مثل شيء لا أستطيع تصديقه ولا إنكاره. لكن، هل تعرف ماذا؟ أنا خائف. خائف من الاقتراب منك، لأن كل شيء أحببته يومًا…

تو بدترین و سیاه‌ترین نقطه‌ی زندگیم بودم، جایی که حتی خودمم از خودم بدم می‌اومد. جایی که انگار هیچ راه نجاتی نبود. همون‌جا بود که تو اومدی. یهو. مثل یه نور وسط یه دنیای تاریک. مثل یه چیزی که نه می‌تونستم باورش کنم، نه می‌تونستم انکارش کنم. اما می‌دونی چیه؟ می‌ترسم. می‌ترسم بهت نزدیک بشم، چون هروقت چ…

🖇 دکتر علی شریعتی در خاطرات خود نوشته است: به دوستی گفتم: چرا ديگر خروس ‌تان نميخواند؟! گفت: همسايه ‌ها شاكی بودند كه صبح‌ ها ما را از خواب خوش بيدار می‌ كند، ما هم سرش را بريديم. آنجا بود كه فهميدم هر كس مردم را بيدار كند سرش را خواهند بُريد... در دنیایی كه همه از مرغ تعريف می‌ كنند نامی ازخرو…

"ياليت بدلاً من كل هذه القنابل، كانوا يلقون الكتب على منطقة الشرق الأوسط؛ عندها لن يذهب أحد إلى الحرب من أجل الذهاب إلى الجنة." ‏‌کاش به جای این همه بمب، کتاب بر سر خاورمیانه می‌ریختند؛ آن وقت دیگر کسی برای رفتن به بهشت، به جنگ نمی‌رفت. ياليت _كاش بمب _قنابل خاورميانه_الشرق الأوسط آن وقت _عندها…

عيناه__چشم هايش چراغ _مصباح جادو_سحر آرزو_امنيه آرزوهايم_امنياتي برآورده ميشود_تتحقق يكي يكي_واحد تلو الاخرى https://t.me/alisolimani27

شب هر چقدر هم که سیاه باشد تنهایی‌ام را نمی‌پوشاند؛ دلتنگی از گوشه‌هایش بیرون می‌زند... مهما كان الليل أسود لا يغطي وحدتي. الاشتياق يخرج  من زواياه شب__الليل هر چقدر_مهما كان سياه_أسود تنها_وحيد تنهايي ام _وحدتي لايغطي_نمي پوشاند(پ=P) دلتنگي_الاشتياق دل _قلب تنگ _ضيق دلتنگي(قلب+ضيق)بم…

تمام ترسم از این است  که یک شب بخواهی که به خوابم بیایی و من همچنان به یادت بیدار نشسته باشم...! هذا هو كل ما أخشاه  في تلك الليلة التي تريد أن تأتي إلى نومي وما زلت أتذكرك وأنا جالس مستيقظ ترس _خوف تَرسَم_خوفي بِخواهي _تريد (لفظه_بِخاهي) بيايي_تأتي نشسته باشم_جالس مستيقظ https://t.me/alis…