Жестовое пение возвращается!Студентки 4 курса ФАЯ Михайлова Арина, Царикова Александра и Щербакова Жанна вместе с переводчиком ЦПИО Павликовой Софьей исполнили на русском жестовом языке песню "Место для шага вперед" группы "Кино"
Группа «Кино» — это голос поколения, который не стихает десятилетиями. Их песни давно стали культурным кодом, а Виктор Цой — символом искренности, свободы и поиска собственного путиПесня «Место для шага вперёд» вышла в 1989 году в альбоме «Звезда по имени Солнце», но была написана ещё в 1988-м во время съёмок фильма «Игла» в горах Алма-АтыВ тексте песни видна лаконичная и парадоксальная философия Цоя:
«У меня есть слово, но в нём нет букв»
«У меня есть парус, но ветра нет»
Герой будто обладает всем, но ему не хватает самого главного — пространства для движения, свободы сказать то, что действительно важно. И каждый слушатель находит в этих строках что-то своё
Материал подготовила Софья Павликова, переводчик РЖЯ ЦПИОМы в MAX | Мы в ВК
