Ну и еще пару слов про Ведьмака
Параллельно с игрой еще послушал аудиокнигу "Перекресток воронов". Пану Сапковскому респект за решение выдать новую книгу про Ведьмака спустя столько лет после оригинальной серии!
Книга топ, всем поклонникам серии рекомендую. Про молодого Геральта нам еще не рассказывали!
Спойлерить ничего не буду, хочу отметить только одну интересную особенность, которую я снова подметил на контрасте с игрой и сериалом.
Так вот, игра и сериал воспринимаются как честное фэнтези. Монстры, эльфы, всякие магические существа и так далее.
С книгами (особенно поздними) у меня очень странная история: когда я их читаю, у меня постоянно диссонанс от того, что мир вдохновлен и наполнен фэнтезийно-сказочным, но повествование создает ощущение реализма. Как будто речь идет про какой-то очень настоящий, будничный и реальный мир. Даже не знаю как это описать, если честно. Наверное так, что если из этой книги убрать все атрибуты фэнтези, история потеряет не очень много. Проще говоря, уважаемый пан мощно шарит в сторителлинге.
В отличие от Нетфликса с их экранизацией - и тут мы замыкаемся на один из предыдущих постов про сериалы!
Нетфликс, естественно, не поняли ничего, и сняли полную фигню:
• сложные социальные подтексты полностью потеряны
• мифология и идентичность потеряны. Голливудское дайверсити, к сожалению, распространяется только на цвета кожи актеров, но не распространяется на уважение к непривычным культурам. Удивительно, как в сериале умудрились потерять вообще ВСЕ восточноевропейское в угоду рафинированному дефолтному фэнтези
• даже каст посредственный. Уж насколько я люблю Генри Кевилла, на мой взгляд он просто не подходит на эту роль
• еще и отсебятины добавили такой, которая делает строго хуже. Кризис сценарного искусства, не иначе
Зато сразу видно, что CD Project Red любят вселенную Ведьмака, а Нетфликс любят оптимизировать какие-то метрики просмотра, и на контент им по большому счету плевать.
8August 12, 2026 333 3
