Подія сталася 26 липня 2025 року в Радомі. 39-річний на той момент співробітник польського CBŚP Томаш С. їхав у таксі, яким керував громадянин України. За даними прокуратури, він був нетверезим, після того як дізнався про українське походження водія, почав його ображати, забрав ключі від автомобіля, а згодом висловлював погрози. На місце приїхала поліція. Польські джерела також повідомляли, що були встановлені свідки та вилучені записи з нагрудних камер поліцейських.
Що саме відбулося з медіацією
У ході досудового розслідування (postępowanie przygotowawcze) справа була передана на медіацію між потерпілим українцем і Томашем С.
Медіація відбулася ще на стадії слідства, до передачі обвинувального акта до суду. Після медіації потерпілий відкликав заяву про кримінальне переслідування Томаша С. щодо погроз (cofnął wniosek o ściganie). Саме тому частину провадження щодо gróźb karalnych, тобто кримінально караних погроз, було закрито.
Медіація не призвела до закриття всієї кримінальної справи. Публічне приниження/образа людини через її національність переслідується незалежно від того, чи хоче потерпілий продовження провадження. Тому щодо цього діяння прокуратура все одно направила обвинувальний акт до районного суду Радома наприкінці травня 2026 року. Томашу С. загрожує до трьох років позбавлення волі.
У польському кримінальному процесі медіація прямо передбачена ст. 23a Kodeksu postępowania karnego. На досудовій стадії прокурор або інший орган, який веде провадження, може за ініціативою або за згодою обвинуваченого та потерпілого направити справу до уповноваженого медіатора/установи. Участь добровільна.
Амбасадори Медіації
