للشاعر الأديب إلياس صالح أبيات طريفة يتذمّر فيها من قواعد النحو يقول فيها:
ماذا الذي يهمُّني
إن قامَ زيدٌ أو قعدْ
أو إن ذهبتُ ماشيًا
أو راكبًا نحو البلدْ
أو كان زيدٌ مبتدأ
أو فاعلًا سَدَّ المسَدْ
أو إن يكن ذا الاسم يُبنى
أو يكن هذا يُهدْ
تصالحَ الفعلان أوْ
تنازعا طولَ الأبدْ
وأفعل التفضيل كمْ
قد شذَّ فيه وشرَدْ
وغير هذا عُقد
تبًّا لهاتيك العُقد
ترى بها قواعدًا
بدون معنًى أو زبَد
مختومةً جميعها
بقِس عليه ما ورد :)




