@loookbookkk · 711 subscribers
пинтерест: https://pin.it/5hlUnuIAE☀️ для связи: @lisperepel
The short link opens the channel straight in the Telegram app — not in a browser tab.
tg.me/go/loookbookkkIs this your channel? Add @tgme as admin — and see how many people click your links. Get the stats →
Channel created December 28, 2023per Telegram
We have been tracking it since July 20, 2026
In all that time the channel has changed neither its name, nor its @username, nor its avatar.
We show only what we have seen ourselves.
Ошибка переводчика, изменившая образ. В оригинале Кафка использовал слово Ungeziefer — «мерзкое ползучее создание» (так называли тараканов и клопов). Первый переводчик на английский сознательно написал «cockroach» (таракан). Из-за этого весь мир представляет насекомое, хотя Кафка специально дал расплывчатое описание, чтобы читатель не мог представить конкретный вид!
