10 английских слов, которые должен знать каждый
1. Actually — «на самом деле» или «вообще-то». Не путать с currently (в настоящее время). Ошибка «I am actually working» вместо «I am currently working» меняет смысл.
2. Eventually — «в конечном счёте», «со временем». Не «возможно» и не «иногда». He eventually called back — он в итоге перезвонил.
3. Literally — «буквально». Употребляется и в прямом смысле (literally true), и как усиление (I literally died laughing — в переносном). Второй вариант признают даже словари.
4. Embarrassed — «смущённый», «испытывающий неловкость».
5. Sensitive — «чувствительный», «восприимчивый». Отличается от sensible (разумный, благоразумный). Человек может быть sensitive, но не sensible.
6. Convenient — «удобный» (о месте, времени, способе действия). Характеризует внешние условия, не комфорт тела. Конвиниенс как магазин у дома — из этого корня.
7. Challenge — «вызов», «сложная задача». В современном английском вытесняет слово problem (проблема — что-то нерешаемое, челлендж — то, что можно преодолеть).
8. Issue — «вопрос», «проблема», «тема для обсуждения». Нейтральнее, чем problem. Technical issues — не катастрофа, а то, что можно починить.
9. Assume vs Presume — оба значат «предполагать». Разница: assume — без доказательств (I assume he’s coming), presume — на основе косвенных данных (The sky is dark, so I presume rain).
10. Reply vs Answer — reply (ответить в целом, часто письменно), answer (ответить на вопрос, звонок, дверь). Reply to an email, но answer the phone.
