متن آهنگ و ترجمهی فارسی: Maybe I
شاید من
Lost my mind
عقلم رو از دست دادم
No one noticed
هیچکس متوجه نشد
No one noticed
هیچکس متوجه نشد
It's getting old (I'd kinda like it if you'd call me)
دیگه این وضعیت کلافهکننده شده (راستش بدم نمیاد بهم زنگ بزنی)
All alone ('cause I'm so over bein' lonely)
کاملاً تنها (چون دیگه از تنها بودن خسته و کلافه شدم)
May have lost it (I need a virtual connection)
شاید حواسم رو از دست دادم (به یک ارتباط مجازی نیاز دارم)
I have lost it (be my video obsession)
دیگه کلاً کنترلم رو از دست دادم (بیا و جذابیت دائمِ تماس تصویری من باش)
No one tried
هیچکس تلاشی نکرد
To read my eyes
که حرف دلم رو از توی چشمام بخونه
No one but you
هیچکس به جز تو
Wish it weren't true
کاش این حقیقت نداشت
Maybe I (I'd kinda like it if you'd call me)
شاید من (راستش بدم نمیاد بهم زنگ بزنی)
It's not right ('cause I'm so over being lonely)
این درست نیست (چون دیگه واقعاً از تنهایی خسته شدم)
Make you mine (I need a virtual connection)
تو رو مال خودم کنم (به یک ارتباط مجازی نیاز دارم)
Take our time (be my video obsession)
عجله نکنیم و از زمانمون لذت ببریم (بیا و جذابیت دائمِ تماس تصویری من باش)
t.me/lingano_comCome on, don't leave me it can't be that easy, babe
بیخیال، تنهام نذار؛ رها کردنم نمیتونه انقدر راحت باشه عزیزم
If you believe me I guess I'll get on a plane
اگر باورم داری، فکر کنم سوار هواپیما بشم
Fly to your city excited to see your face
پرواز کنم سمت شهرت و با اشتیاق بیام که چهرهت رو ببینم
Hold me, console me and then I'll leave without a trace
بغلم کن، بهم آرومبخش بده و بعدش بدون هیچ ردپایی میذارم میرم
Come on, don't leave me it can't be that easy, babe
بیخیال، تنهام نذار؛ رها کردنم نمیتونه انقدر راحت باشه عزیزم
If you believe me I guess I'll get on a plane
اگر باورم داری، فکر کنم سوار هواپیما بشم
Fly to your city excited to see your face
پرواز کنم سمت شهرت و با اشتیاق بیام که چهرهت رو ببینم
Hold me, console me, then I'll leave without a trace
بغلم کن، بهم آرامش بده، اونوقت بدون هیچ ردپایی میذارم میرم
Come on, don't leave me it can't be that easy, babe
بیخیال، تنهام نذار؛ رها کردنم نمیتونه انقدر راحت باشه عزیزم
If you believe me I guess I'll get on a plane
اگر باورم داری، فکر کنم سوار هواپیما بشم
Fly to your city excited to see your face
پرواز کنم سمت شهرت و با اشتیاق بیام که چهرهت رو ببینم
Hold me, console me and then I'll leave without a trace (maybe I)
بغلم کن، بهم آرامش بده و بعد بدون هیچ ردپایی میرم (شاید من)
Come on, don't leave me it can't be that easy, babe (it's not right)
بیخیال، تنهام نذار؛ رها کردنم نمیتونه انقدر راحت باشه عزیزم (این درست نیست)
If you believe me I guess I'll get on a plane (make you mine)
اگر باورم داری، فکر کنم سوار هواپیما بشم (تو رو مال خودم کنم)
Fly to your city excited to see your face (take our time)
پرواز کنم سمت شهرت و با اشتیاق بیام که چهرهت رو ببینم (از زمانمون لذت ببریم)
Hold me, console me and then I'll leave without a trace
بغلم کن، بهم آرامش بده و بعدش بدون هیچ ردپایی میذارم میرم
t.me/lingano_com
