عن أبو نواس متل سلسلة المتنبي ابيات وشرح بسيط، منتقاة من ديوانه. أعاذِلتي اقْصري عن بعض لومي فَراجي توبتي عندي، يخيبُ تعيبينَ الذنوب، وأيُّ حُرٍّ، من الفتيان، ليس له ذنوبُ فهذا العيش لا خيم البوادي وهذا العيش لا اللبن الحليب فأين البدو من إيوان كسرى وأين من الميادين الزروبُ؟! غُررتُ بتوبتي، ولججتِ فيها فشقي اليوم جيبَك، لا أتوبُ (يخاطب الشاعر التي تلومه، وكثير من قصائده عن العاذلين اللائمين، ويقول لها ان تتوقف فالذي يطلب منه التوبة سيخيب، فأنت تقولين ان ذنوبي خاطئة ولكن هل يوجد احد بلا ذنوب؟ فالحياة الحقيقية هي حياة المدينة، لا خيمة البوادي، فالبدو لم يغزوا الروم ولم يهزموا كسرى وزروب الغنم ابعد ما تكون عن ميدان المعركة، انا قررت اني لن اتوب وانت مصرة على اقناعي، ولكن ان شققتي ثيابك لن اتوب) حامل الهوى تَعِبُ يستخِفهُ الطرب إن بكى يحقُّ له ليس ما به لعب تضحكين لاهيةً والمحب ينتحب تعجبين من سقمي صحتي هي العجب كلما انقضى سبب منك عاد لي سبب (غالبا سمعتوا هي القصيدة قبل؟ هي غنية فيروز المشهورة بس حبيت قلكم انها لأبو نواس اذا ما كنتوا بتعرفوا) سأعطيكِ الرضا، وأموت غَمّاً وأسكتُ لا أغُمّك بالعتابِ عهدتك مرّةً تنوين وصلي وأنت اليوم تهوين إجتنابي وغيّرك الزمانُ، وكلُّ شيءٍ يصير إلى التغير والذهابِ فإن كان الصواب لديكِ هجري فعماك الإله عن الصواب (ابو نواس after a toxic breakup ) أعاذلَ قد كبرتُ عن العتابِ وبانَ الأطيبانِ مع الشبابِ أعاذلَ عَنك مَعتبتي ولومي فمثلي لا يقرّعُ بالعتاب أعاذلَ ليس إطراقي لِعيٍّ وهل مثلي يكلُّ عن الجواب؟! ولكنّي فتىً أفنيت عمري بأطيب ما يكون من الشراب ثكلت الظرف والآداب إن لمْ أُقِم لي حُجةً يوم الحسابِ (يا خيي اللائم انا كبرت والله على هالعتب، وراحت ايام الشباب والطيبات اللي فيها، فيعني توقف عن لومي لان أنا ما فيك توبخني بقى بالعتب "تمسحت" واوعى تفكر اني مو قادر رد عليك لا لا لا، هل انت مصدق عنجد انه ما فيني؟! انا قضيت عمري عم اشرب أجود الخمور "الشاعر مشهور بوصف الخمر والحديث عنه وكل قصيدتين والتالتة عالأقل مذكور فيها" وجعلني أخسر كل ظرافتي وادبي اذا ما عملت حجة عند الله يوم الحساب، تبرر شبابي اللي قضيته عم اشرب وهارب من اللوم) الموتُ مِنّا قريبٌ وليس عنّا بنازحْ في كل يومٍ نعيٌّ تصيح منه الصوائحْ حتى متى انت تلهو في غفلةٍ، وتمازحْ؟ والموت في كلّ يومٍ في زند عيشك قادحْ فاعمل ليوم عبوسٍ من شدة الهول كالحْ ولا يغرّنك دنيا نعيمها عنك نازحْ وبغضها لك زَيْنٌ وحُبها لك فاضحْ! (اي اي هاد نفس الشاعر الماجن، بس بالجزء العدمي/المؤمن منه تقريبا، والقصيدة واضحة بس البيت الاخير جميل، إن بغض الدنيا لك أمر محمود وحبها لك فاضح، برأي الشاعر ما رأيك أنت؟) اي وبس هي الجزء الاول اذا عجبني شي لسا ممكن نعمل اجزاء تانية. Your Jake.
7
