У НАС НОВАЯ КНИЖКА:
Лейла Шукюрли, «Четыре платья для мёртвой принцессы»
У меня в юности была мечта – открыть издательство и выпускать хорошие книжки.
Потом я немного поработала там и сям, и увидела, что в издательской работе очень маленькую долю занимает, собственно, рождение новой книги. Поиск текста, работа с ним, публикация.
А бОльшая часть – менеджмент, пиар, бухгалтерия, закупки, продажи, переговоры, словом, то, что связано с миром вещей и их проявления в мир. Это вообще не возбуждало, наоборот.
Потом я выросла совсем большая, переехала в Болгарию и узнала, что можно делать только любимую часть работы: издавать книжки в электронном формате. И друг М. показала, что можно их не продавать – а раздавать безоплатно, и оставлять читателю возможность сказать автору «спасибо» деньгами.
И пошла игра.
Книга Лейлы Шукюрли рождалась на моих глазах – из рассказов в текстовом сообществе. Иногда Лейла обрывала рассказ на самом интересном месте и писала «будет продолжение, честно-честно!» - и я очень ждала продолжения, и иногда оно оказывалось лёгким как выдох, а иногда – острым как вдох. И хотелось читать дальше, хотелось ещё, ещё историй об этой стране с такими странными вкусами, запахами и привычками её коренных жителей, тех, которые были ещё до людей.
Лейла пишет Азербайджан. Я ещё не бывала в тех местах, и теперь знаю Азербайджан как очень старую землю, плотную и многослойную, землю, которая помнит истории духов огня, воды и воздуха, землю, которая находит и хранит своих певцов. И если кто родилась для неё петь – то будет петь, куда бы ни занесла её судьба.
Книга Лейлы Шукюрли – семь рассказов, в которых магия проявляется в привычной жизни. А точнее, привычная нам плотная реальность натянута на сверкающую дымную текучую искрящуюся реальность мифа и магии, и всё происходит одновременно.
Страшно рада тому, что впервые книга Лейлы физически издаётся именно на болгарской земле, и горжусь тем, что немного тому поспособствовала.
Книгу Лейлы Шукюрли «Четыре платья для мёртвой принцессы» можно взять у меня и у самой Лейлы – безоплатно, с возможностью задонатить автору.
Сейчас есть формат epub, через пару дней будет и pdf.
Пишите «хочу книжку Шукюрли» - или дайте мне знать об этом любым доступным вам способом :)
