📌 Новая рубрика
ԻՍԿ ԴՈւՔ ԳԻՏԵ՞Ք [иск дукh гитЕкh]
А ВЫ ЗНАЕТЕ?
… что на латыни абрикос называется Prunus armeniaca? дословно - «армянский плод». Древние римляне были уверены, что этот сладкий и солнечный фрукт родом из Армении. А Карл Линней, давая растению такое научное название, навсегда закрепил за ним статус «армянского» .
Так что, когда ученые со всего мира пишут в своих трудах armeniaca, они, по сути, дают дань уважения исторической родине этого фрукта!
Сегодня Абрикос один из символов Армении. И с 2004года в Ереване в июле, проходит международный кинофестиваль
Ոսկե Ծիրան [ воскЕ тирьАн] Золотой абрикос ✨
Там есть номинация короткого метра
Կորիզ [корИз] косточка
А легендарный армянский Дудук - ещё один символ Армении, по-армянски звучит
Ծիրանափող [тирьанапhОх] циранапох
ведь дудук традиционно делают из древесины абрикосового дерева!
вторая часть слова ծիրանա-փող — да-да
💸 փող [пhох] деньги 💸
Но это омоним, и к дудуку не имеет отношения. Слово происходит от древнего значения փող [пhох] труба ➡️
Փողային գործիք [пhохайИн горт'Икh] духовой инструмент🎺
А вы любите абрикосы? Делитесь в комментариях своими любимыми «армянскими» словами — попробуем перевести и узнать, как они звучат! 👇
