☑️ «ЗАЙМИСЬ СОБОЙ, А НЕ НЕДОСТАТКАМИ ДРУГИХ».
📚🪶Передал Хьафиз Ибн Хьиббāн
[ум. 354г.хl.] в своей книге
[Ровдатуль lукъалāъ] от Абу Хlурайрата,
что Посланник Аллахlа ﷺ сказал:
روى الحافظ ابن حبان في كتابه [روضة العقلاء] عن أبي هريرة قال: قال رسول الله ﷺ: «إياكم والظن، فإن الظن أكذبُ الحديث، ولا تحسسوا، ولا تجسسوا، ولا تباغضوا، وكونوا عباد الله إخوانا». قال [ابن حبان]: «الواجب على العاقل لزوم السلامة بترك التجسس عن عيوب الناس مع الاشتغال بإصلاح عيوب نفسه، فإن من اشتغل بعيوبه عن عيوب غيره أراح بدنه، ولم يتعب قلبه، فكلما اطَّلع على عيب لنفسه هان عليه ما يرى مثله من أخيه، وإن من اشتغل بعيوب الناس عن عيوب نفسه عمي قلبه وتعب بدنه وتعذر عليه ترك عيوب نفسه، وإن مِن أعجز الناس من عاب الناس بما فيهم، وأعجز منه من عابهم بما فيه، ومن عاب الناس عابوه».
«Остерегайтесь подозрений, ибо подозрение - самая лживая речь. Не выслеживайте, не шпионьте, не питайте ненависти друг к другу, а будьте, о рабы Аллахlа, братьями».
Затем Ибн Хиббāн сказал:
«Разумному человеку надлежит оберегать себя, оставив выслеживание недостатков людей и занимаясь исправлением собственных недостатков. Поистине, тот, кто занят своими недостатками, а не недостатками других, даёт отдых своему телу и не утомляет своё сердце. И всякий раз, когда он обнаруживает у себя какой-либо недостаток, ему становится легче относиться к такому же недостатку, который он видит у своего брата.
А тот, кто занимается недостатками людей, забывая о собственных, - сердце его становится слепым, тело его утомляется, и ему становится трудно избавиться от своих собственных пороков.
Одним из самых беспомощных людей является тот, кто порицает людей за те недостатки, которые действительно у них есть. Но ещё более беспомощен тот, кто порицает их за те недостатки, которыми обладает сам. А кто порицает людей, того станут порицать и они».
