𝐊𝗼𝐫𝐞𝐚𝐧 𝐇𝐞𝐢𝐝𝐢 🍜

توی این ویدیو ها اصطلاحات کره ای که توی کره استفاده میشه رو خوب یاد می‌گیرید 🧸

در آخر ویدیو ازتون میخواد که متن رو خودتون با صدای بلند بخونید. برای تمرین بیشتر حتما چند بار اینکار رو انجام بدید 🎙

یک روز شاید همین لحظه‌های ساده، عزیزترین خاطراتت شوند. 📷🌿

저희 🟰 ما (رسمی)

우리 در زبان کره‌ای فقط به معنی «ما» نیست و برای اشاره به چیزهایی که به خودمان تعلق دارند هم زیاد استفاده می‌شود.

مثلاً:
우리 가족 🟰 خانواده‌ی ما
우리 엄마 🟰 مامانم

고모 🟰 عمه

به خواهرِ مادر گفته می‌شود، در حالی که 고모 به خواهرِ پدر گفته می‌شود.

우리 🟰 ما / مال ما

저희 شکل محترمانه‌تر و فروتنانه‌ی 우리 است و در موقعیت‌های رسمی یا هنگام صحبت با افراد بزرگتر استفاده می‌شود

به فرزندِ خواهر یا برادر گفته می‌شود و برای دختر و پسر هر دو استفاده می‌شود.

به افرادی که با شما نسبت خانوادگی دارند، اما جزو خانواده‌ی نزدیک نیستند، 친척 گفته می‌شود.

친할머니 🟰 مادربزرگ پدری
외할머니 🟰 مادربزرگ مادری

تو حتی قبل از اینکه چیزی را ثابت کنی، ارزشمندی. 🕊️