#general_linguistics
Tilmizda talaffuzi o’xshash, lekin ma’nosi farqlanuvchi so’zlar — paronimlar juda ko’p. Ko’pchilik adashadigan paronim juftliklardan bittasi bu “o’tkazmoq-o’tqazmoq” juftligi. Keling, oson usulda farqlashni o’rganamiz.
O’tkazmoq — biror buyumni (yoki shaxsni) A nuqtadan B nuqataga ko’chirish. O’tqazmoq — biror buyumni (yoki shaxsni) A nuqatan B nuqtaga o’rnatish.Boshqacha qilib qaytganda, o’tkazmoq — gorizontal harakatga, o’tqazmoq — vertikal harakatga tegishli.
Misollar:
tuvakka gul o’tqazdim(Gul tuvak ichiga bo’ylamasiga o’tqaziladi);
qoplarni narigi xonaga o’tkazib qo’ydim(Qoplar yangi manzilga gorizontal harakatda ko’chadi)
O’tqazmoq (sinonimi o’tqizmoq) asosan ekin-tekin, gul-daraxtga oid fe’l.
Endi aniq adashmaysiz, chunki sirli masalliqni bilasiz)
@komp_ling_uz
