Жил-был в Америке чернокожий парень. Родом он был из хорошей семьи, закончил школу и университет, работал в академической среде и был писателем. Книжки он писал очень умные. Такие умные, что к концу первой дюжины издавать его отказались. Мол, для чёрного парня книги у него слишком сложные и недостаточно чёрные.
В то же время топы продаж бил достаточно чёрный гетто-роман, написанный так, словно его автор только-только начал изучать букварь. Залихватски бандитская жизнь чернокожих ребят в гетто настолько захватила умы широкой публики, что тот самый роман был признан хитом года и тут же куплен киношниками из “Нетфликс”.Не зря говорят: самоедство — одна из двух наиболее распространенных болезней в среде интеллектуалов; вторая — понос.
Наш чернокожий парень был сильно расстроен. Отчасти в шутку, отчасти в ответочку мирозданию он решил написать свой собственный достаточно чёрный гетто-роман. Он писал его как издёвку, как гротеск, как сатиру… Но, что бы вы думали? Именно эта его книга взлетела на литературный Олимп. Ну, то есть как его книга... Он-то писал её под псевдонимом, чтобы никто и никогда не узнал, что это стыдоба — его рук дело…— Я беру читателей за грудки и встряхиваю. Лишаю комфорта. Переворачиваю представления об истории культуре и психологии, разрушая привычную связь между словами и вещами. Сталкиваю лбами язык и реальность. И все это играючи, без усилий, хотя постмодернизм, которому я отдал жизнь, и умирает.
— Тебе сексом надо заняться, и как можно скорее.
Роман Эверетта называется “Стирание”, потому что главный герой много рассуждает о том, как созданный им достаточно чёрный писатель постепенно стирает из истории его самого и его настоящее творчество. Более того, яркая вспышка — литературная подделка — стирает с повестки дня и другие настоящие произведения, которым не повезло выйти на рынок одновременно с романом “Блять”. Да-да, именно так он и называется — для пущего идиотизма, который, ясен пень, критики принимают за новое, смелое, бунтарское слово.— "Блять" — мой вклад в нашу замечательную страну.
“Стирание” идёт тропами постмодернизма: внутри книги помещён сам роман “Блять” (думала свихнусь, пока читала), отрывки интеллектуального романа, который пишет наш герой, и невероятное количество отсылок к другим (реальным) произведениям, в частности, к “Невидимому человеку” Ральфа Эллисона — одному из первый больших романов афроамериканской литературы (написан в 1952-м).
Я не читала Эллисона, но, насколько понимаю, “Невидимый человек” раскрывает мысль о том, как общество стирает индивидуальность и самобытность, требуя от человека усреднённой идентичности. Именно к этой идее “Стирание” активно обращается: публику из книги не интересует настоящее гетто, её интересует попсовый достаточно чёрный образ гетто. Он ярче и провокационней, чем реальное бесцветное неблагополучие.Ротко: Как же надоело рисовать эти чертовы прямоугольники!
Рене: Но ведь ими вы очерчиваете физические пределы живописи. To, что может показаться бедностью выразительных средств, на самом деле — ваше умение устранять все лишнее. Фон и передний план в ваших картинах уравновешивают друг друга, взаимно нейтрализуют, и мы остается с деталями, которых, по сути, нет.
Ротко: А в итоге?
Рене: Находятся идиоты, которые это покупают.
Ротко: И все?
Рене: Боюсь, что да. Мои фильмы никто не смотрит, и поверьте, мое искусство от этого лучше не становится.
Ротко: Но и хуже не становится, Ален.
Итого: 9/10Примерно как “Йеллоуфейс”, только тоньше и сложнее — как в плане заложенных мыслей, так и в отношении формата изложения. Ну и местами так смешно, что я ржала в голос.
По книге снят фильм “Американское чтиво”.Персиваль Эверетт
“Стирание”
Corpus, 384 стр., 2026
#прочитано #проза #ПерсивальЭверетт
