17 августа 1945 года вышел «Скотный двор» Джорджа Оруэлла
Сегодня «Скотный двор» кажется почти очевидной книгой: короткая и довольно прозрачная аллегория на революцию, Сталина и то, как борьба за равенство заканчивается новой диктатурой.
Но в 1944 году издатели совсем не горели желанием её печатать. Причина была простой: СССР тогда был союзником Великобритании в войне против Германии. Открыто издеваться над сталинским режимом в такой момент считалось политически неудобным.
Оруэлл закончил книгу ещё в 1944 году, но получил несколько отказов. Один из самых известных пришёл от издательства Faber & Faber, где рукопись рассматривал Т. С. Элиот. Он признавал литературные достоинства книги, но считал её политическую позицию слишком сомнительной.
Ситуация была ещё забавнее потому, что британское Министерство информации фактически советовало одному из издателей не выпускать книгу. Позже выяснилось, что чиновник, участвовавший в этом процессе, Питер Смоллетт, много лет спустя был идентифицирован как советский агент.
Сам Оруэлл прекрасно понимал, что происходит. Для книги он написал предисловие о свободе печати, где в раздраженных тонах описал не столько государственную цензуру, сколько готовность образованных людей самостоятельно молчать о вещах, которые в данный момент считались политически неудобными. До первого издания это предисловие, кстати, не дошло.
В итоге «Скотный двор» всё-таки вышел 17 августа 1945 года — буквально через несколько дней после окончания войны с Японией и уже после того, как прежняя необходимость беречь отношения с СССР начала исчезать.
Книга стала огромным успехом и впервые принесла Оруэллу настоящие деньги.
Истфак⚜️
