Это скорее не совсем байка, это мои личные впечатления, завернутые в небольшой нарратив дневника.
Есть у Японии удивительная гармония в сочетании старого, нового, чего-то совершенно несочетаемого. Something borrowed something blue
Блошиные рынки, технологии и традиции, гачапон, аниме и древние искусства…
Вот, например, один наш день на Кумано Кодо.
Мы шли от храма Нати, по одному из самых древних участков паломнического пути. Тропа уходит в лес и практически весь день ты бредешь по огромным каменным ступеням. Говорят, их выложили камнями монахи ещё в XVII веке, тысячи принесенных в древний лес ступеней.
Вокруг гигантские кипарисы, мох, влажный деревья, осенние листья. Подъём, спуск, снова подъём. Идем всё выше, пока наконец не выходим в небольшую низину между двумя вершинами, где стоит навес и отмечено место для обеда и отдыха на картах.
Даже навес красивый, деревянный, весь уже покрытый мхом и настолько хорошо вписанный в лес, что кажется, будто он был здесь всегда. Поодаль виднеется маленький синтоистский храм, который то ли закрыт, то ли заброшен.
Мы достаём свои бэнто боксы, заботливо собранные в дорогу и садимся обедать. Это самое удобное место для обеда и сюда стекаются паломники со всех сторон: немцы, французы, китайцы. Все знакомятся, разговаривают, обсуждают маршрут. Получается такой маленький международный перевалочный пункт посреди древнего японского леса. Этот перевалочный пункт не только красив, но и комфортабелен - недалеко стоит общественный туалет, такой чистый и аккуратный, что произвел на меня не меньшее впечатление!
Не ожидаешь встретить на горе in the middle of nowhere унитаз с кнопочками, с системой экономии воды и подогревом.
А рядом с мшистым навесом стоят вендинговые автоматы.
Можно купить горячий кофе или чай в банке, прохладительный напиток, воду. Всё работает, всё чистое, всё аккуратно.
А потом я решила пойти выпить свой горячий кофе из банки у храма, отошла от туристов наслаждаясь приятным теплом.
Я присела на берегу маленького пруда и вдруг из-под каменной арки выплыл абсолютно белый карп кои.
Один.
Он жил в этом маленьком пруду совершенно один и выглядел настолько нереально, что я некоторое время просто сидела и смотрела на него.
Вокруг падали осенние листья, начинался сезон момидзи, голоса людей звучали издалека. Мы были близки к высокогорному перевалу, затерянные пилигримы.
У меня в этот момент возникло ощущение магического реализма, как будто Карп сейчас обернется одним из духов ками или мы находимся в мультфильме Миядзаки.
И вот это сочетание меня в Японии каждый раз поражает!
Можно несколько часов идти по тропе, которой больше тысячи лет, через лес, который выглядит практически нетронутым человеком, выйти к старому синтоистскому храму, увидеть карпа, который выглядит как дух из японской сказки, а через пять минут пить горячий кофе из вендингового автомата.
Мне кажется, именно поэтому Японию так трудно понять по фотографиям из Токио, сакуре и неоновым вывескам. В Японию надо приезжать, Японию надо чувствовать.
Очень интересно наблюдать, как традиция не исчезает перед лицом современности, а каким-то образом продолжает с ней жить рядом. Исследовать, а каким именно образом?
И на Кумано Кодо ты не просто смотришь на Японию со стороны. Ты пять дней буквально идёшь через эту страну ногами.
В ноябре мы снова пойдём по этой тропе.
В экспедиции осталось всего три места✨🍁
#идуискать #идуискатьяпония
