BAIT AND SWITCH
(или: когда история обещает одно, а приводит совсем к другому)
Bait and Switch — это приём, при котором автор сначала создаёт у читателя определённое ожидание, а потом направляет историю совсем в другую сторону.
Bait — приманка.
Автор показывает нам факты, расставляет акценты, использует знакомые сюжетные или жанровые схемы, и мы такие: «Ага. Я понял, что здесь происходит».
Switch — подмена.
Однако в какой-то момент выясняется, что поняли мы неправильно, и главный конфликт был не тем, чем казался. История вообще немного о другом. И факты хоть и верные, но вывод из них мы сделали неверный.
Например, в «Психо» сначала кажется, что мы смотрим историю Мэрион, укравшей деньги и пытающейся скрыться. Но её бегство оказывается лишь входом в настоящую историю.
В «Исчезнувшей» мы начинаем с вполне узнаваемой истории: женщина пропала, муж ведёт себя подозрительно, у полиции и читателя появляется всё больше вопросов. А потом переворачивается сама конструкция произошедшего.
В «Острове проклятых» герой приезжает расследовать исчезновение пациентки психиатрической больницы. И лишь позже становится понятно, что вопрос «куда она исчезла?» вообще был не тем вопросом, который следовало задавать.
Но хороший Bait and Switch — это не авторское: «Ха! А вот и не угадали!»
Автор не должен врать читателю, менять правила посреди истории или доставать настоящее объяснение из воздуха.
Наоборот, хороший Bait and Switch работает потому, что всё необходимое уже было перед глазами.
После раскрытия старые детали внезапно приобретают новый смысл. Читатель мысленно возвращается назад и понимает: автор показывал ему правду. Просто показывал её так, чтобы самым естественным казался другой вывод.
Поэтому главный тест для такого приёма очень простой.
Если после поворота хочется сказать:
«Автор это только что придумал», значит что-то пошло не так.
А если:
«Чёрт. Всё ведь было перед глазами» — то приманка сработала.
В моих книгах наверное, самый яркий пример этого приёма книга «Пусть это буду я».
Герои приезжают в старый московский дом писателя и постепенно оказываются втянуты в довольно странную историю с его обитателями, тайнами, опасностями и собственными отношениями. Долгое время кажется, что главный вопрос: что происходит в этом доме и что не так с людьми, которые в нём живут?
Но потом выясняется, что вопрос поставлен не совсем корректно😊
Ещё один пример — «Сердце Гудвина».
Здесь приманкой становится уже знакомая конструкция YA: отношения, несколько неоднозначных мальчиков, ревность, соперничество — и довольно легко решить, что перед нами история о романтическом выборе.
Но постепенно выясняется, что любовная интрига — это только верхний слой и речь на самом деле совсем о другому🙃
А вот «Детей Шини» я сначала тоже хотела сюда отнести, но передумала. Эта книга действительно начинается с одного вопроса, а постепенно приходит к гораздо более широкому. Но это всё-таки не Bait and Switch, ведь первоначальная проблема не была сюжетной обманкой. Просто по ходу истории изменился её масштаб.
#словодня
