به فضل و لطف خداوند متعال،
۲۴ هزار لیتر آب توزیع شد که به شرح زیر بود:
اردوگاه عسقلان: ۶۰۰۰ لیتر
اردوگاه حوض المیناء: ۶۰۰۰ لیتر
اردوگاه الکرامة: ۶۰۰۰ لیتر
اردوگاه البرکة: ۶۰۰۰ لیتر
همچنین از همه کسانی که در این کار خیر مشارکت کردند تشکر میکنیم و از آنان دعوت میکنیم به اهدای کمکهای خود ادامه دهند.
After a period of suspension, contributions toward the cost of distributing fresh drinking water to the displacement camps in beloved Gaza have resumed..
By the grace of Almighty Allah,
24,000 liters of water were distributed as follows:
Asqalan Camp: 6,000 liters
Hawd Al-Mina Camp: 6,000 liters
Al-Karama Camp: 6,000 liters
Al-Baraka Camp: 6,000 liters
We also thank everyone who contributed to this work and invite them to continue donating
بعد فترة من التوقف، تم استئناف المساهمة في تكلفة توزيع مياه الشرب العذبة على مخيمات التهجير في غزة الحبيبة.
وتم بفضل الله تعالى توزيع
24 ألف لتر من المياه، وتم توزيعها كالتالي:
مخيم عسقلان: 6000 لتر
مخيم حوض الميناء: 6000 لتر
مخيم الكرامة: 6000 لتر
مخيم البركة: 6000 لتر
كما نشكر كل من ساهم في هذا العمل، وندعوهم إلى مواصلة التبرع.
Bir süre ara verildikten sonra, sevgili Gazze’deki yerinden edilmiş insanların kamplarına içme amaçlı temiz su dağıtımının maliyetine katkı sağlanmasına yeniden başlandı.
Yüce Allah’ın lütfuyla,
24.000 litre su dağıtıldı ve dağıtım şu şekilde gerçekleştirildi:
Askalân Kampı: 6.000 litre
Havd el-Mina Kampı: 6.000 litre
Kerame Kampı: 6.000 litre
Bereke Kampı: 6.000 litre
Ayrıca bu hayırlı çalışmaya katkıda bulunan herkese teşekkür ediyor ve bağış yapmaya devam etmelerini rica ediyoruz
.
دوای ماوەیەک لە وەستان، بەشداریکردن لە دابینکردنی تێچووی دابەشکردنی ئاوی پاک و شیرین بۆ خواردنەوە بۆ کەمپەکانی ئاوارەکان لە غەزەی خۆشەویست دووبارە دەستی پێکردەوە.
بە فەزڵ و لوتفی خوای گەورە،
٢٤ هەزار لیتر ئاو دابەش کرا، بەو شێوەیەی خوارەوە:
کەمپی عەسقەلان: ٦٠٠٠ لیتر
کەمپی حەوزی مینا: ٦٠٠٠ لیتر
کەمپی کەرامە: ٦٠٠٠ لیتر
کەمپی بەرەکە: ٦٠٠٠ لیتر
هەروەها سوپاسی هەموو ئەو کەسانە دەکەین کە لەم کارە خێرەدا بەشدار بوون، و بانگیان دەکەین بەردەوام بن لە بەخشین و یارمەتیدان.



