Lindemann - Knebel
خورشید, نخل ها و دریا را دوست دارم
آسمان رو دوست دارم, ابر های درونش را مینگرم
ماه سرد را دوست دارم, وقتی کامل و گرد هست
و من تورا دوست دارم
با یه دهانبند در دهان
لیوان های پر را دوست دارم, (اما)خیابان هارا وقتی که خالی هستند
حیوانات را دوست دارم, انسان هارو نه زیاد
من جنگل های انبوه را دوست دارم, شکوفه و چمنزار و رنگارنگ
و من تورا دوست دارم
با یه دهانبند در دهان
زندگی راحت است
راحت خیلی سخت
ایکاش خیلی ساده بود, اگه ساده تر بود
همه چی مشخصه
همه چی دلایل خودش رو داره
و تو کاملا ساکتی
یه دهانبند در دهان داری
دختر های سبک و لاغر رو دوست دارم و گریه می کنم اگه سنگین و چاق باشن
مادرت رو دوست دارم ولی پدرت رو نه زیاد
بچه هارو دوست ندارم, من همینجا اینو اعلام میکنم
و اما من تورو دوست دارم با یه دهانبند در دهان
من اشکهای روی صورتت را دوست دارم
من خودم رو دوست دارم, خودم رو دوست ندارم
قلب شکسته شده, روح خیلی زخم خورده
و تو به من مینگری
با یه دهانبند در دهان
زندگی غمانگیز است, زندگی سخت و دشوار است
دوستش میداشتم اگر سادهتر بود
جهان به حرکش ادامه میده, زمین گرده
و برای تو که نمیچرخه
تو در دهان داری یه دهانبند
در دهان
در دهان
ازت متنفرم
زندگی راحت است
راحت خیلی سخت
ایکاش خیلی ساده بود
اگر سادهتر بود
همه چی مشخصه
همه چی دلایل خودش رو داره
و تو کاملا ساکتی
یه دهانبند داری
Ich mag die Sonne, die Palmen und das Meer
Ich mag den Himmel, schau den Wolken hinterher
Ich mag den kalten Mond, wenn er voll und rund
Und ich mag dich, mit einem Knebel in dem Mund
Ich mag volle Gläser, die Straßen wenn sie leer
Ich mag die Tiere, Menschen nicht so sehr
Ich mag dichte Wälder, die Wiese, blühen sie bunt
Und ich mag dich, mit einem Knebel in dem Mund
Das Leben ist einfach, einfach zu schwer
Es wäre so einfach, wenn es einfacher wär
Ist alles Bestimmung, hat alles seinen Grund
Und du bist ganz still, hast einen Knebel in dem Mund
Ich mag leichte Mädchen und Weine, wenn sie schwer
Ich mag deine Mutter, den Vater nicht so sehr
Ich mag keine Kinder, ich tue es hier kund
Und ich mag dich, mit einem Knebel in dem Mund
Ich mag die Tränen auf deinem Gesicht
Ich mag mich selber, mag mich selber nicht
Das Herz ist gebrochen, die Seele so wund
Und du schaust mich an, mit einem Knebel in dem Mund
Das Leben ist traurig, das Leben ist schwer
Ich würde es mögen wenn es einfacher wär
Die Welt dreht sich weiter, die Erde ist rund
Um dich dreht sich nichts, hast einen Knebel in dem Mund
In dem Mund - ja!
Ich hasse dich!
Ich hasse dich!
Ich hasse dich!
Ich hasse dich!
Leben ist einfach, einfach zu schwer
Es wäre so einfach, wenn es einfacher wär
Ist alles Bestimmung, hat alles seinen Grund
Und du bist ganz still, hast einen Knebel in dem Mund!
In dem Mund!
_
ترجمه متال آلمانی 🇩🇪
