Channels
Top 100TrendingNew
Categories
CryptoGamingNewsEntertainmentMusicSportsTechGamblingBots and mini appsFinanceBusinessEducationLifestyleHealthTravelAutoFashionJobsDatingDeals and shopping
Stickers
StickersEmojiThemesWallpapers
BotsGiftsTools
Currency
$ USD₽ RUB€ EUR₴ UAH₸ KZT₺ TRYzł PLN₪ ILSAED AEDR$ BRLRp IDRRM MYR¥ JPY₩ KRWCN¥ CNY
Theme
EnglishРусскийEspañolPortuguês (Brasil)ArabicPersianBahasa IndonesiaFrançaisDeutschTürkçeBahasa MelayuItalianoNederlandsO'zbekPolskiБеларускаяУкраїнськаҚазақша한국어中文日本語CatalàSuomiHebrew
ChannelsCategoriesStickersBotsGiftsTools
PremiumWikiGlossaryLegal
NotificationsSettingsLog in

An open web layer over public Telegram — search, stats and channel reading right in your browser, no account, no install.

Not affiliated with Telegram FZ-LLC; all data comes from public sources.

Catalog

Top channelsCategoriesCountriesSearch

Content

StickersEmojiGiftsThemesWallpapers

Help

ToolsWikiGlossaryBlockchainSafetyPremiumAdvertisersAdvertising
© 2026 TG.ME · G.Media network· Updated 08/28/2026 · v0.2.0 · c9ad1b1
PrivacyTermsDMCA & complaintsReport a violation

Español con series

@espanolconseries · 621 subscribers

Boost 1Created in 2022
Open in Telegram

Information

Username@espanolconseries
CreatedMarch 12, 2022
Linkt.me/espanolconseries

Telegram badges

Boost 1TelegramActive
617
Subscribers
—
Average reach
—
Engagement (ER)
0.0%
Growth over 12 days
Full stats →
PostsMediaStatsSimilarReviews
⌘K
Newest first
Newest firstOldest first
Share channel “Español con series”

The short link opens the channel straight in the Telegram app — not in a browser tab.

tg.me/go/espanolconseries

Is this your channel? Add @tgme as admin — and see how many people click your links. Get the stats →

Channel history

Channel created March 12, 2022per Telegram

We have been tracking it since July 21, 2026

In all that time the channel has changed neither its name, nor its @username, nor its avatar.

We show only what we have seen ourselves.

Who advertises in @espanolconseries

No ad posts detected
The channel has not run third-party ads in the last 90 days.
Ad analytics →
PostsMediaStatsSimilarReviews

Reviews

0
Log in to leave a reviewLog in

No reviews yet

Be the first to share your experience with this account.

Write a review

Similar channels

All similar →
TETE FALTA CALLE5.2K subscribers
Open
ESEspañol con Maxim2.8K subscribers
Open
APAprender y practicar3.1K subscribers
Open
НАНа словах и на DELE3.6K subscribers
Open
DEDELE & Español Avanzado con María 🇪🇦5.4K subscribers
Open
ИСИспанский B1 B2 C17.1K subscribers
Open
ИСИСПАНСКИЙ CON MARGARITA🇪🇸2.6K subscribers
Open
ИСИспанский с Анастасией 🪭 Школа ESPALINGO®4.7K subscribers
Open
День 4. Прогулка - галерея - дорога домой

Вот и заканчивается мой отпуск в Смоленске. Мне очень хочется вернуться сюда и не один раз. Что, наверное, самое главное - отсутствие суеты и небольшое количество людей. Отсюда и спокойствие, и возможность побыть в себе и с собой. Уверена, что во многих городах есть такая же атмосфера, но не в Москве.

Милая женщина на ресепшене сказала мне, что могу остаться в номере до отъезда, чем сильно облегчила мою планировку этого дня.

С утра до открытия галереи снова прошлась по Блонье и Лопатинскому саду. В первом возле памятника Глинки звучит его музыка, а на решетке изображены ноты из основных произведений.

Прошла мимо памятника Федору Коню рядом с его детищем - крепостной стеной, а также очень необычного бюста Пушкина.

Снова смотрела на лебедей. Черный явно гонял одного из белых и не подпускал к месту, где они искали еду. Еще мне показалось, что он подцепил пластиковый пакет и прям несколько раз полоскал его в воде, стало немного тревожно. Сказала об этом женщине, подметавшей дорожки. Но, понятно, это вопрос не к ней.

Когда добралась к птицам поближе, лебедь уже интересовался естественными предметами, палочками, травкой, прям какого-то пакета я не увидела рядом. В общем, надеюсь, все-таки следят за ними, а то попалась новость, что несколько лет назад кто-то отравил пару птиц…

В галерею я пришла первая и заказала экскурсию, с крайне приятной женщиной мы провели 2,5 часа. Очень богатая коллекция. И русских художников, и зарубежных.

Ну, что тут сказать, одно наличие картин Сурбарана и Арельано (больше в наших музеях нет его картин вообще) делает это место для любителей испанской культуры невероятно ценным.

В собрании целых три портрета М.К.Тенишевой кисти Серова, Репина, Коровина. Каждый по-своему ее увидел и изобразил. Вариант Репина она не очень оценила (мол, в платье домашнем, цвета темные), а мне кажется очень живым - как те наши фотки, что мы иногда делаем без позирования.

Зашла на обед в бар Малевич, но там все накрыли для какой-то группы, поэтому взяла бизнес-ланч на вынос и в номере отеля пообедала. В три часа я уже сидела в холле отеля и безуспешно пыталась вызвать такси в приложении «Максим».

Когда стало понятно, что никто не едет, взяла чемодан и бодро пошла на автобусную остановку, с которой ходит единственный маршрут до вокзала. Конечно, это был мой обдуманный заранее вариант, но все равно стало несколько тревожно. Поезд должен был выехать уже менее, чем через 50 мин.

В итоге 41 маршрутка довольно быстро меня довезла до вокзала, где ждал еще один сюрприз. На входе очередь, т.к. работала только одна лента досмотра. Тем не менее, через 10 минут я уже стояла в другой очереди на посадку.

Тип «Ласточки» другой, где, как в электричках, места расположены по 3 друг напротив друга. Решила в этот раз хотя бы сесть у окна, чтобы скрасить немного дорогу. Смотрела, как знакомые мне места - собор, храмы, крепость, телебашня - удаляются с каждым стуком колес.

Немного грустно, но Дживс и Вустер снова в деле. А также заканчиваю как раз здесь свои путевые заметки.

Ну что, кто дочитал, когда планируете поехать в Смоленск?

#espanolconviajes #Смоленск
64 11Aug 28
Не надо ехать в Прадо, чтобы увидеть Франсиско де Сурбарана и Хуана де Арельяно. Можно поехать в Смоленск.

В Смоленской художественной галерее необыкновенно богатая коллекция работ не только русских живописцев, но и европейских.

Ясное дело, меня больше всего волнуют испанцы. И вот они - 4 полотна. Два портрета неизвестного художника. При показе женского портрета мой экскурсовод цитировала «Сомнительную правду» Хуана Руиса де Аларкона, где высмеивали горгеры и хвалили переход на более удобный тип воротника - валлонский.

Хуан де Арельяно (1614-1676) известен своими цветочными натюрмортами, особенно любопытно, что в его картинах много синего - а это был очень редкий и дорогой цвет. Значит, заказчики картин были очень состоятельными людьми. В настоящее время его картины оцениваются заоблачными суммами.

Сурбаран в представлении не нуждается. В коллекции музея представлена авторская копия картины из Прадо - Святая Юста (или ее сестра Руфина) была дочерью гончара из Севильи, пострадавшей за христианскую веру, их с сестрой легко определить на картинах по кувшинчикам/горшочкам в руке.

И еще картина не испанца, а француза Жака Гио, на которой изображена Севилья в середине 19 века. Кто-то знает изображенное место?
83 10Aug 28
Кто помнит, какая у меня суперсила?
86 1Aug 28
День 3. Русская старина - театр

«Русская старина» - по многим параметрам уникальное музейное пространство. Во-первых, здание уже изначально задумывалось как музей. Во-вторых, коллекционер - небезызвестная нам Мария Клавдиевна Тенишева - сама приложила руку к его созданию. В-третьих, подарив свою коллекцию Московскому археологическому институту, строго-настрого наказала оставить все в Смоленске.

Конечно, основные разорения случились во время войны, и здесь опять нельзя не упомянуть подвиг женщины, благодаря которой у нас до сих пор есть шанс соприкоснуться с уцелевшими экспонатами. Буркина Ефросинья Васильевна, на момент начала войны занимавшая должность замдиректора по научной части, возглавила эвакуацию музейных экспонатов и лично вывезла в единственном выделенном прицепном вагоне более 20 тысяч экспонатов Смоленского музея.

Из того, что мне показалось особенно интересным, - это экземпляры женской одежды из разных областей, в том числе и Смоленска.

Заметила, что местные экскурсоводы очень любят делиться информацией, не ведя счет времени. В таком небольшом музее мы с группой ходили больше 1,5 часов. В магазинчике наконец приобрела автобиографию Тенишевой и Смоленские сказки.

После быстрого ужина в том же «Ланине» меня ждал театр. Летом мало вариантов, поэтому я еще дома, планируя свою поездку, без раздумья взяла билет на «Рассказы Зощенко» в драматическом театре им. А.С. Грибоедова.

Спектакль показывали на малой сцене. Интересно, что нумерация мест начинается с первого ряда и продолжается до последнего.

Спектакль получился живым, веселым. Зал сначала был напряженным, потом ожил, стал аплодировать между сценками-рассказами. Мне было очень весело. Вспоминала нашу ТДЖ-шную постановку.

Конечно, многие знают новеллы из фильма «Не может быть» Гайдая, снятого по рассказам Зощенко. Но там нет одного - текста рассказчика, а в спектакле он есть, и так классно слышать полные юмора и иронии слова самого автора.

Очень приятно завершился этот вечер.

#Смоленск #espanolconviajes
94 12Aug 27
День 3. Лопатинский сад - закрытые двери - музей, музей и еще музей

Утром солнце и тепло, здесь я встаю без будильника довольно рано, а все музеи начинают работать с 10.30, поэтому решила сначала погулять по местам «вампиров средней полосы» и Владимира Корсакова, то есть по Лопатинскому саду (кто смотрел, читал?).

Как выяснилось, его часть я уже видела в первый день, поэтому решила посмотреть с парадного входа классические места.

Очень забавно оформлены мусорки, скамейка. Увидела старые казематы, поснимала сверху стадион, у которого в первый день выгрузилась с чемоданом.

Пополнила коллекцию Ангелов со смоквой и влюбленных. А еще понаблюдала за парой белых лебедей и одним черным. Мимо проходил какой-то мужчина и стал звать черного по имени, а тот ему по-лебединому отвечал. Такое я впервые видела, но снимать не стала.

После отправилась забрать местные книги, заказанные еще дома, и посетить букинистический магазин. С этим мне не повезло, офис я найти не смогла, а букинистика работает только с 12. Придется вернуться.

Первый музей по дороге оказался «В мире сказки». Он миниатюрный, хранит в себе часть коллекции М.К. Тенишевой. Я обошла за 15 минут, при том, что останавливалась и читала каждую этикетку. Еще там была небольшая выставка головных уборов разных стран. Ну, и как же без мексиканского сомбреро во всей красе?

Следующей остановкой на той же улице Ленина стал Исторический музей. Я не успела примкнуть к группе, поэтому взяла аудиогид. Честно, рада, что пошла сама, потому как и с аудио я ходила довольно долго, а группа осталась где-то далеко позади.

Мне показался немного тяжелым для восприятия - не всегда очевидно были расположены экспонаты, освещенные в аудиоверсии. В общем я устала и подумала, что лучше бы сходила в галерею.

Из того, что запомнила и мне близко - раскопанный в Гнездово кувшин, на котором, как считается, начертана самая древняя надпись на кириллице - Гороушна (по одному из вариантов прочтения).

Еще несколько берестяных грамот - всегда вспоминаю лекции Зализняка и Гиппиуса про новгородские находки.

А, и скелет мамонта целиком!

После такого мозгового штурма пошла есть в «Русский двор» в саду Блонье, взяла лапуны (вкусные) и зачем-то еще блинчики с мясом (порции очень большие, я осилила один блин - это вам не Теремок). Я обедала на втором этаже, хотя там было очень жарко.

Перед следующим музеем у меня оставался еще целый час и я пошла бесцельно бродить по улицам. Увидела несколько свадеб, в том числе и перед ЗАГСом. Мне показалось неожиданным встретить их в среду, с другой стороны, почему бы и да?

Продолжение следует 📸

#Смоленск #espanolconviajes
96 12Aug 26

[media, no text]

92Aug 26
День 2. Набережная - шоппинг - Флёново

Признаться, этот день я очень ждала. Почему, будет дальше в рассказе. В первый день город меня баловал, как и положено хозяину вести себя с гостями. Солнышко светило целый день, мне в моих босоножках было не холодно. Но на второй день Смоленск решил показать уже себя настоящего, готовящегося к осени - утро выдалось холодным, пасмурным, с моросящим дождем. Пришлось утепляться чем было и запланировать поход по магазинам.

До набережной я спускалась по улице Парижской Коммуны. Увидела тревожно сползающую Большую Советскую (это сейчас большая серьезная опасность у города, для этого машины пришлось пускать ближе к храму, чтобы немного разгрузить поток, подняли уже федеральные службы для спасения ситуации).

Как сказала Елена, набережная не то чтоб очень любима жителями, и мне тоже показалась не самой располагающей к себе. Но Днепр есть Днепр. Пусть не такой широкий и полноводный (раньше кстати был судоходным, и одной из важных точек пути «из варяг в греки», где смолили корабли во время починки - отсюда и название города, по одной из версий). Отличное место для рыбаков.

Посмотрела на два моста города из трех и дошла до остатков старого моста.

После решила прокатиться на маршрутке до центра, чтобы сэкономить силы и время. По дороге был замечен «смоленской кот». В ЦУМе приобрела очень симпатичную ветровку, которая как будто только меня ждала - в ней потом красовалась весь день. Проверила несколько раз, нет ли лишнего ноля в ценнике, но это же не московский ЦУМ…

От ЦУМа дошла до Центрума, где мы в 12.00 договорились встретиться с Марией.

Мария - моя коллега, преподаватель испанского и участница моих книжных клубов. Когда несколько лет назад я хотела организовать встречу для коллег, позвала ее и тогда же узнала, что Мария из Смоленска, и наказала ей ждать меня в гости. И вот три года спустя я приехала и получила радушный прием.

Мы вкусно и очень сытно поели в Центруме, потом поехали в Талашкино / Флёново. Учитывая сейчас всю ситуацию с бензином, мне особо ценно, что Мария повезла меня на своей машине.

Флёново - это сказочное место, устроенное людьми с большой душой и большим сердцем. Про Марию Клавдиевну Тенишеву нужно обязательно снять фильм (если не сериал), потому что вся ее биография полна очень ярких событий. Женская дружба длиной в жизнь, первый несчастный брак с картежником, судьбоносная встреча с князем Тенишевым, меценатство, сельская школа, собирание древностей, защищенная диссертация по эмали, знакомство с Врубелем, Малютиным, Рерихом, Репиным и др., эмиграция.

Не поленитесь, почитайте про нее. Я вот хочу прочесть автобиографию «Впечатления моей жизни».

Мы погуляли по территории, послушали экскурсовода в здании сельской школы для крестьянских детей, сходили в Теремок (бывшая изба-читальня), построенный по идеям самой Марии Клавдиевны и расписанный Малютиным, посмотрели на церковь Святого Духа.

Когда были там, распогодилось, потому что Смоленск меня любит, и весь оставшийся вечер светило теплое солнце.

На обратном пути Мария показала мне еще одно место - «Терра», где был замечен еще один Ангел (тот, что с чаем). А мы ели, болтали, сплетничали (ну куда же без этого?). Мне было так уютно, тепло и сердечно, будто мы не в первый раз встретились по-настоящему. За что люблю свое дело - за возможность познакомиться с прекрасными людьми по всему земному шару, а потом поехать к ним в гости.

Москва, да и Питер как будто нехотя дают людям возможность увидеться вживую. А маленькие города - с большой радостью. И это счастье.

#Смоленск #espanolconviajes
87 14Aug 26
Español con series pinned a photo
Aug 26
День 1. Обед - экскурсия - ужин

Бросив вещи в отеле, побежала обедать, чтобы успеть на встречу с экскурсоводом. Выбор пал на расположенную рядышком «Марусю», где в маленьком, но уютном кафе подают большие порции. Я взяла сморреброд с омлетом и лисичками и осилила только указанные ингредиенты, хлебушек попросила завернуть с собой, как и вкусный душистый чай.

От «Маруси» пешком дошла до места встречи рядом с музеем «Русская старина» и памятником Михаилу Осиповичу Микешину. Известен он, например, памятниками Тысячелетия России в Новгороде и Екатерине II в Питере.

Елена, экскурсовод, которого я нашла за пару дней до прибытия в город благодаря соцсетям, 4,5 часа водила меня по городу, открывала исторический центр, показывала фото с иллюстрацией разных периодов, добавляла в рассказ личные истории.

Кто говорит, что Смоленск можно увидеть за 2 дня, безбожно врут. Этот город заслуживает недели, не меньше.

Смоленская крепость - это место, которое в свое время заставило мечтать о поездке в город. Мы обошли всю восточную сторону. Увидели новые облагороженные участки и вбитые сваи для будущих настилов. Порадовались и погрустили об изменениях.

Москва лишилась стен Белого города, превращенных в Бульварное кольцо, а Смоленск бережно хранит детище того же зодчего Федора Коня и вписывает уже в новую историю.

Особенно стоит отметить рельеф Смоленска. Вот настоящий город, стоящий на холмах. Мои сандалии, конечно, не лучшая обувь для их покорения, но с помощью Елены я справилась.

Мы спускались с холмов и взбирались в горы, особенно при подъеме на Соборную гору со стороны частного сектора. Перепад в 50 м - это не шутка.

Еще меня поразило, как много женских имен звучало в рассказе. Особенно я запомнила историю Матрёны Вольской, партизанки времен Великой Отечественной войны, участницы операции «Дети». Будучи сама на 5 месяце беременности, она вместе с другими партизанами (и, конечно, другими женщинами, например, Варварой Поляковой и Екатериной Громовой), рисковала жизнью, чтобы спасти от угона в Германию детей и подростков. Благодаря их подвигу более трех тысяч детей были выведены в тыл. Они прошли двести километров пешком по лесам, топям, вброд через реку, скрываясь от немцев.

Много, очень много памятников, посвященных Героям. Вечный огонь, памятник Михаилу Егорову (вместе с Мелитоном Кантарией закрепили Знамя Победы над Рейхстагом), памятник Твардовскому и его герою Василию Теркину, памятник постовому Курицыну, который помог воссоединиться семьям, разлученных войной.

И Отечественной войне 1812 года тоже много посвящено.

А еще в городе много Ангелов. Это современное украшение города, проект скульптора Александра Ларюцкого.

В моей коллекции уже есть Ангел-Звездочет, Экскурсовод, Художник, с самоваром, с чаем и с флагом.

После такой насыщенной прогулки сил оставалось только на ужин и возвращение в отель. Решила посетить бистро «Ланин» и попробовать у них котлету из щуки. Мне напомнило чем-то котлету по-киевски, надеюсь, никто ничего не перепутал, а то дегустатор из меня так себе (не могу щуку от курицы отличить).

Вечером после стольких впечатлений разболелась голова. Так что моя задача была побыстрее заснуть.

#Смоленск #espanolconviajes
92 17Aug 25
День 1. Поезд - старейший храм - дорога до отеля

День начался рано, в 5 утра зазвенел будильник, а в 7.15 наша «Ласточка» отправилась с Белорусского вокзала. Билеты я брала за пару дней до поездки, поэтому выбора было не много, решила взять место с краю у дверей.

Во-первых, там розетка есть (а для моего телефона это существенно). Во-вторых, на момент покупки, там значилось, что на соседнем месте поедет кот до Вязьмы, и я была уверена, что полдороги проеду одна и смогу пересесть к окошку.

В итоге кота не было, девушка, вбежавшая в поезд в 7.14, была одна, но вышла в Вязьме, а на ее место, как и следовало ожидать, сел другой пассажир.

В окно мне так и не удалось посмотреть, но 4 часа прошли все равно довольно быстро. Поначалу пыталась спать (не очень успешно), а потом включила заранее скаченный себе на телефон старый британский сериал «Дживс и Вустер». Я смотрела его много раз, и он отлично подходит для расслабления и коротания времени.

По прибытии в город у меня уже был готов план - от вокзала пешком дойти до старого храма Святых Апостолов Петра и Павла (по карте дорога минут на 7 - я всегда пользуюсь «2ГИС», самая понятная карта из всех, виденных мной).

Но я не я, если бы немного пошла не туда. На перроне был указатель «выход в город», куда все остальные пассажиры бодро пошли, я же в конце платформы увидала лестницу и решила, что дойдя до конца перрона, смогу на нее попасть. Наивная. Естественно, выход с платформы на лестницу был закрыт, пришлось с позором возвращаться и идти как все. На лестницу попала уже по другую сторону забора.

С моста, который пересекает жд пути хорошо виден как сам вокзал Смоленска (сейчас на реконструкции в лесах), так и храмы с другой стороны, не только Петра и Павла, но и стоящая рядышком церковь св. Варвары, а также возвышающийся далеко главный Успенский собор города.

Храм Петра и Павла был построен в 1146 г. Как и многое в городе, он пережил польскую интервенцию, Наполена, Великую Отечественную войну. Внутри убранство, конечно, не сохранилось. Простые голые стены. Но много икон в окладах, и что мне нравится, песочные подсвечники.

В церковной лавке подала записочки, купила свечи и постаралась узнать, как пересечь Днепр доехать до центра. Так как улицу Дзержинского перекопали, мои планы сесть на трамвай накрылись медным тазом. Женщина посоветовала 50 автобус.

Сижу на остановке, наблюдаю за потоком машин, дорожными работами, жую купленный еще дома сендвич, отмахиваюсь от пыли и пока не знаю, как доберусь до отеля. И это в разы круче, чем ехать на организованном для тебя туристическом автобусе. Когда ты один. Когда ты с маленьким ребенком, история в точности наоборот.

Пару маршруток проехало мимо. 50 автобуса нужно было ждать минут 20. И что-то меня дернуло подойти к маршрутке 26н. По карте увидела, что ближайшей центральной точкой до моего отеля был стадион. Поэтому и спрашивала про него. В итоге села на эту маршрутку. Пока я копошилась в поисках мелочи, любезные пассажиры предложили оплатить проезд за меня.

На стадионе Спартак вышла и, вооружившись 2ГИСом, пошла пешком до отеля. Заметила длинную очередь на заправке. Фоткать не стала.

Дорога оказалась крайне интересной. Сначала меня встретило колесо обозрения, на котором я решила немедленно прокатиться. Пока ехала, наблюдала первую часть Смоленской крепости, телебашню и вид на город, открывающийся с этой точки. Оказалось, что это часть Лопатинского сада, в который я еще обязательно схожу.

Прошла мимо Громовой башни и вошла в парк Блóнье, который пересекла по диагонали и наконец вышла к СмоленскОтелю. Его мне посоветовала мама, посетившая город парой месяцев раньше. Одно его расположение дорогого стоит. Он хорошенький, рекомендую.

Кто дочитал?

Продолжение следует 📸

#Смоленск #espanolconviajes
109 20Aug 25

[media, no text]

115Aug 24

[media, no text]

127Aug 24

[media, no text]

128Aug 24
✨✨✨✨✨✨

На этой неделе фрагментов из сериала не будет - я наконец уехала в отпуск. И непростой, потому что впервые в жизни я поехала одна. Не с семьей, не с друзьями и не с коллегами. Только я.

В этот город я мечтала попасть уже несколько лет, и вот наконец это случилось.

Кто узнал?

Буду публиковать свои путевые заметки. Кому сейчас не нужно - увидимся через неделю.
116 22Aug 24
Español con series pinned «Все фрагменты выше получили транскрипции 👆Устроим небольшую викторину.

¿Qué fue de profesión Pedro Carrasco?»
Aug 20

[media, no text]

230Aug 20

[media, no text]

206Aug 20

[media, no text]

188Aug 20

[media, no text]

178Aug 20

[media, no text]

179Aug 20
Older posts