O temor do SENHOR é o princípio do saber.
Provérbios 1:7aExploremos o que significa "temor" nesse contexto.
A palavra hebraica (yir'ah) pode ser usada para tudo, desde a ansiedade até o horror.
Não parece haver um paralelo exato em português com o sentido que se entende aqui, mas "temor" neste caso, certamente não aponta para o tipo de medo que faz alguém fugir e se esconder como Adão no Jardim do Éden (Gn 3.8).
Alguns sugerem que a palavra deve ser entendida como "respeiro" (TLB), mas essa palavra parece inadequadamente fraca.
Talvez a palavra portuguesa que mais se aproxima seja "reverência", mas mesmo essa palavra não dá conta do significado dessa expressão hebraica.
O "temor" na frase "temor do Senhor" e a sensação de estar diante do Deus que criou todas as coisas, inclusive os seres humanos, cuja existência continuada depende dEle.
A emoção é apropriada para a sabedoria porque demonstra o reconhecimento de que Deus é muito maior do que nós. Ele tira o fôlego e faz nossos joelhos tremerem. Tal medo gera humildade e sinaliza a disposição de receber instruções.
Esse temor não é o medo que nos faz correr, mas nos faz prestar atenção e ouvir. O temor do Senhor nos torna humildes, um traço se sabedoria, em vez de orgulhosos e "sabios aos nossos próprios olhos". É por isso wue o temor, em vez do amor, é a emoção apropriada para o sábio. O temor do Senhor inevitavelmente leva à obediência.
Tremper Longman III
O Temor do Senhor é Sabedoria, pág. 32-33.
