چون زردشت، در کالبدِ مادیِ خویش، سخن بر زبان راند، اورمزد از جهانِ مینو او را چنین پاسخ داد و گفت:
«من، بهسانِ پیشوا و راهبری نیک، از سرچشمهٔ اَشویی، پارسایان را به هر دانشی که شایستهٔ آگاهی و شناخت است رهنمون شوم؛ و بدینسان، اینک پیشوا، دستور و آموزگارِ توام…»
(بخشی از متن پهلوی گزیدههای زادسپرم)
As Zarathushtra, dwelling in his earthly form, spoke with the language of the material world, Ohrmazd answered him from the realm of the Menog and said:
“As a righteous leader and noble guide, I lead the virtuous from the very source of Asha toward every wisdom worthy of understanding and insight; and thus, I am now your Dastur and teacher…”
Part of the Pahlavi book of “Selections of Zādspram”.
Когда Заратуштра, пребывая в земном теле, говорил на языке материального мира, Ормазд ответил ему из мира Меног и сказал:
«Как праведный вождь и благородный наставник, я веду добродетельных от самого источника Аши ко всякой мудрости, достойной понимания и постижения; и потому ныне я — твой Дастур и учитель…»
Часть пехлевийской книги «Избранное Задспрама».
@haurvataural 
Chat 
Наш новостной канал Источник : @ZoroastrianismWisdom
