#türkcə_deyim
📋 Kələbin ucunu itirmək
(Kələfçənin ucun itirmək)
🔅 Anlam:
İşin yolunu itirmək, başı çaşmaq, azmaq, uğurunu itirmək
(İp yumağının başını itirdiğində, onu açıb işlətmək çətinləşir, onu doğrayıb tikə tikə işlətmək zorunda qalırıq ya da ondan vaz keçib qırağa atmaq zorunda qalırıq.)
Bu deyim (istilah), bir kişi (şəxs, adam) yaşayışının düzənini (nəzmini), izləncəsini (bərnaməsini), itirdiğində işlənir.
• kələb: dolanmış ip. yumru biçimdə sarınmış sap. Yumaq, kəlaf
***
#تۆرکجه_دئییم
📋 کلَبین اۇجونو ایتیرمک
(کلَفچهنین اۇجون ایتیرمک)
🔅 آنلام:
ایشین یـوْلونو ایتیرمک، باشی چاشماق، آزماق، اۇغورونو ایتیرمک
(ایپ یۇماغینین باشینی ایتیردیگٖینده، اوْنو آچیب ایشلَتمک چتینلهشیر، اوْنو دوْغراییب تیکه تیکه ایشلَتمک زوْروندا قالیریق یا دا اوْندان واز کئچیب قؽراغا آتماق زوْروندا قالیریق.)
بۇ دئییم (ایصطیلاح)، بیر کیشی (شخص، آدام) یاشاییشینین دۆزَنینی (نظمینی)، ایزلَنجهسینی (برنامهسینی)، ایتیردیگٖینده ایشلهنیر.
• کلَب: دوْلانمیش ایپ. یۇمرو بیچیمده سارینمیش ساپ. یۇماق، کلاف
╭••••••••••••••••••••••••••••••••╮
╰➤@dilocaqi
***
#Türkcə_yazaq
#Türkcəni_yayqınlaşdıraq
#Kimliğimiz_qorunsun
╰••••••••••••••••••••••••••••••••╯
September 4, 2026 18
