🕯️🌹
Изначально канал на YouTube появился с одной целью - дать людям прохождение Драматического убийства, перевод которого не встраивали в игру вот уже 7 лет. До этого я тоже проходил визуальные новеллы под запись, для друзей, у которых не было компьютера/времени читать. С фиговым микрофоном и ну так, вот чисто для них.
А потом я познакомился с девушкой, которая и была переводчиком dmmd, и была довольно опечалена, что перевод до сих пор, за все это время, так и не добавили в игру. Я предложил свою помощь, а она как раз продавала микрофон. Дала мне перевод.
Прохождение было щёлканьем мышки и чтением перевода с экрана телефона.
Мне понравилось, и я продолжил проходить свои любимые визуальные новеллы, парралельно пытаясь привлечь людей на канал, рекламируя его в каких-то яойных пабликах в вк (они ещё существуют?), ежедневно пилил новый контент и радовался первой тысяче подписчиков.
Приход в китайские новеллы также был скорее случайным. Знакомая сказала, что не хочет читать, у нее нет времени, но она бы послушала. Но так как имена непонятные, и она не понимает кто есть кто, то было бы здорово, если б ещё были картинки, пояснения. Я снова взялся за дело. Спросил переводчиков. После полез на китайские сайты, и спрашивал художников, дадут ли они разрешение на использование их работ для видео. Так и записался магистр. Потом перешёл на систему. Потом на эрху.
А потом в моей жизни произошли значительные изменения, и времени и сил на чтение не осталось.
В целом, жалко конечно. Там было много людей, много для меня. Много комментариев к видео, каких-то обсуждений.
Но все равно, сейчас выходит новый закон, где РКН начинает обязывать каналы свыше 10 тысяч уведомлять о себе, YouTube замедляют, так что эпоха этого контента наверное уже и прошла.
