Расскажу подробнее
Все действие происходит в таком типичном американском пригороде: отдельно стоящие двухэтажные дома (a detached house), передний двор (a front yard), подъездная дорожка (a driveway) к гаражу, достаточно тихие улицы и разные соседи, но все знакомые.
Кстати, я уже рассказывала про разные дома, но повторюсь, что заборы впереди дома - не типичная история. Заборы ставят сзади, огораживая дворик (a backyard), где люди занимаются своей частной жизнью: ставят бассейн, батут для детей, барбекю, беседку и тд. Напротив дома же обычно ничего, кроме газона нет, разве что некоторые выращивают цветы.
Про соседей тоже можно сказать отдельно, что все как бы друг друга знают, но за закрытыми дверьми - тайна. На примере этой картины: вокруг старого и странного дома (и его хозяина) ходят легенды и байки, но взрослые предпочитают не вдаваться в подробности и просто игнорировать то, что там происходит.
В центре сюжета - подростки, лет 12. Они обладают определенной самостоятельностью, но все таки родители не оставляют их одних без присмотра. Если у семьи нет родственников, готовых помочь с воспитанием ребенка (а это довольно частое явление), то на помощь приходит услуги няни ( a babysitter). Часто это более старший ребенок из другой семьи, живущий неподалеку и желающий немного подзаработать. Подходящий возраст для такой работы где-то 16/17 лет. В этом мультфильме мы видим девушку, очевидно проходящую через этап
Также у главного героя есть лучший друг: парень, с которым они дружат с детства, который, очевидно, живет где-то недалеко. По стечению обстоятельств они влюбляются в одну девочку: отличницу из частной школы для девочек, которая пытается подзаработать в свободное время тем, что ходит по соседям и предлагает им купить самодельные сладости. Это вообще история достаточно популярная и пользующаяся спросом.










