🦋 Ефект метелика — це справді про метелика?
Чи може один випадковий момент змінити життя? Один погляд або одне «привіт», «залишайся» чи «прощавай». Де починаються великі зміни? У важливих рішеннях чи в ледь помітних моментах, яким ми спочатку не надаємо значення? Чи пам'ятаєш ти момент, який колись здавався маленькою випадковістю, а сьогодні бачиться початком великих змін?
✨ Запрошуємо тебе на живий перформанс плейбек-театру BorschTsch. Історії про невипадкові випадковості, маленькі події та крихітні миті, що змінюють усе, оживуть на сцені через рух, емоцію та музику.
🎭 Це не вистава за сценарієм.
Ти ділишся.
Ми слухаємо.
Відчуваємо.
Та імпровізуємо.
🔗 Реєстрація: за посиланням.
🇺🇦 Мова: українська
Вхід: вільний донат на підтримку театру.
🕖 9 липня, початок о 19:00
📍 Hotel Continental — Art Space in Exile
ENG
🦋 Is the butterfly effect really about a butterfly? Can one random moment change a life? One glance, or one “hello,” “stay,” or “goodbye.” Where do big changes begin? In important decisions, or in barely noticeable moments that we do not give meaning to at first? Do you remember a moment that once seemed like a small coincidence, but today feels like the beginning of major change?
✨ We invite you to a live playback theatre performance by BorschTsch.
Stories about non-random coincidences, small events and tiny moments that change everything will come alive on stage through movement, emotion, and music.
🎭 This is not a scripted performance.
You share.
We listen.
We feel.
And we improvise.
🔗 Registration: via the link.
🇺🇦 Language: Ukrainian
Entry: free donation in support of the theatre.
🕖 July 9, starts at 19:00
📍 Hotel Continental — Art Space in Exile
1
1June 30, 2026 134 1
