Памятник Астрид Линдгрен на центральной площади городка Виммербю, где… — Арина Бородина

АР

Арина Бородина@arinab1973 · 14.3K subscribers Open in TelegramOpen

Forwarded fromРО

РОМА ВОДИТЕЛЬ ПАРОМА

Памятник Астрид Линдгрен на центральной площади городка Виммербю, где она родилась — и ее могила на городском кладбище. Рядом с надгробным камнем есть почтовый ящик, куда предложено опускать послания писательнице, детские рисунки или отзывы о ее творчестве. В центре Виммербю сохранилось несколько улиц с разноцветными деревянными домиками — туристам на умиление. Можно пройти и маршрутами нескольких ее героев. Но «Карлсон, который живет на крыше» здесь никогда не был — это столичная, стокгольмская история. И для шведов, в отличие от русских, далеко не самая важная и популярная из написанного Линдгрен. (Как известно, слава «советского Карлсона» во многом заслужена авторскими переводами Лилианы Лунгиной.)

t.me/arinab1973/89177 Translate