Эта ситуация произошла со мной в начале моей преподавательской деятельности. Я сразу после окончания ВУЗа пошла работать в один из университетов нашего города. Взяли меня на факультет экономики и дали группы 3 и 4 курсов факультета экономики и международных отношений. Обучать я должна была не общему английскому, а тематике, связанной с экономикой. Не просто Business English, а экономике на английском языке, больше соответствующее English for specific purposes.
У нас в университете не было даже курса Business English, поэтому мои знания английского в этой области, как и моя самооценка, стремились к нулю. Надо признаться, что некоторые студенты лучше меня разбирались и в сфере экономики, и в терминологии, связанной с бизнес сферой.
Пришло время экзаменов, и вдруг приходит студент, который всего лишь пару раз за семестр появился на моих занятиях. Думаю, либо необычайно смелый и самоуверенный, либо очень сильный и хорошо подготовленный (что я почему-то не разглядела на тех двух уроках, которые он посетил).
Он начинает отвечать на какой-то вопрос, я его слушаю, но ничего не понимаю. Меня охватывает ужас, так как первая мысль - я настолько плоха и некомпетентна! Нужно срочно уходить из профессии!!!
Жду еще несколько секунд, и тут до меня дошло!
Как вы думаете, что происходило?
Подсказка, я до сих пор в профессии 😄
Мне кажется никто не сможет угадать, что происходило. Могу смело обещать миллион победителю! 💰
