- نیکولای ایلیچ اسنیگیروف، قربان، سروان سابق در پیادهنظام روسیه، قربان، که رذالتهایش مایهی بیآبروییش شده، اما همچنان یک سروان. باید به جای اسنیگیروف میگفتم سروان بلهقربانوف چون فقط در نیمهی دوم زندگیام است که شروع کردهام به گفتن "بله قربان". "بله قربان" در خفت حاصل میشود.
آلیوشا لبخند زد: «کاملا درست است، اما آیا ناخواسته حاصل شده یا عمدا؟»
- ناخواسته، خدا میداند هرگز نمیگفتم، در تمام عمرم هرگز نگفتم "قربان"، ناگهان زمین خوردم و با دهانی پر از "قربان" بلند شدم. این کار یک قدرت برتر است.
کارامازوف
