وَرد (@WARD0ARWA) — Telegram — TG.ME

وَرد (@WARD0ARWA) — Telegram — TG.ME

في أيام مثل هذا اليوم
أفكر في احتمالات الوجود كلها
وأختار: أن أكون سعيدًا

في أيام مثل هذا اليوم
أتساءل بأي شيء أتزين
وأختار: ابتسامة

في أيام مثل هذا اليوم
أفكر في الأسماء كلها التي قد أطلقها على نفسي:
الممتن أو المستحق
وأختار: ما زلت هنا

في أيام مثل هذا اليوم
يتحول عقلي وجسدي وروحي
إلى فرقة ثلاثية
تعزف أعذب ألحانها
تضحك، وتبتهج
وتتخلى عن كل ما لا يجعلني
أفضل نسخة من نفسي

سأكون صادقًا، في المجمل، لا أعرف الكثير

لكني أعرف القليل
عن القلب المفطور:
أنه - على الأرجح - أسوأ ما يصيبك
وأنه يصيب الجميع
لكن، لحسن الحظ لا يرافقك إلى الأبد

والقليل عن الانتقام:
أنه لا يغير ما حدث
ولا يزيل الألم
أنه الامتناع عن الأكل
وأنت تحضر وجبة لشخص لا يشعر بالجوع حتى
أنه كتم أنفاسك على أمل اختناق
أعداؤك لنفاد الأكسجين

والقليل عن المغفرة:
أنها أصعب مما تبدو عليه
وأجمل كثيرًا مما تبدو عليه
سمعت أنه عند مغادرة “سدوم”
أرادت زوجة “لوط” رؤية ما يحدث
أن التفاتة واحدة حولتها إلى عامود ملح

والقليل عن الرحيل:
لو أنك ممن يستغرقون وقتًا طويلًا في حزم أمتعتهم
سوف تقنع نفسك بالبقاء مدة أطول مما خططت إليه
لكن، عندما تفعل أخيرًا
لن تنظر خلفك أبدًا

والقليل عن التعافي:
أنه ليس موظفًا كفئًا؛
أنه يظهر متى شاء
ويعمل فقط متى رغب

والقليل عن العناية بالنفس:
أنها ليست كما تبدو في انستجرام
أحيانا هي شرب الماء
أحيانا هي الاستلقاء
وأحيانا هي الاستماع إلى أغنيتك المفضلة
والرقص في حجرة مشتعلة، لكنك مكعب ثلج يعجز عن الذوبان

والقليل عن جسدي:
أنه الجسد الوحيد الذي أملكه
أنه لا يرفع صوته
ولا يكرر طلبه للراحة
وإن تجاهلته
سيخذلني في اللحظة التي أحتاج إليه فيها

والقليل عن عقلي:
أنه أقوى ما أملك
لو قلت هذا أنا… سأكون
وأن كل ما حققت من نجاح بدأ بإيماني بنفسي

والقليل عن روحي:
أنها غير قابلة للتحديد؛ لا تحيطها صورة
لكني أعرف أنها هنا
أستشعرها حين أتنفس
وحين تلم شتاتي في الأيام التي
أوشك فيها على الانهيار

والقليل عن الحياة:
أعرف كم هو شاق أن تكون إنسانا
وأشقى أن تظل طيبًا
لكنه هدف أتمنى إحرازه أثناء وجودي

والقليل عن نفسي:
أكره المسطردة
وأعتقد أن الراكون حيوانات مخيفة
واقترفت أخطاء كثيرة

والقليل عن الغد:
أنه مثل الظل
تصعب رؤيته عندما تخفت الشمس
لكنه موجود، مثل القمر والنجوم

وفي بعض الليالي
أرفع رأسي وأحدق في السماء
فأتذكر أن الناس والكواكب لا يختلفون كثيرًا
كل يدور في مدار
تجذب طاقتنا من ترتضي،
ولكل منا مجاله.

.

رودي فرانسيسكو - ترجمة ضي رحمة